Перевод текста песни I Just Couldn't Live Without Her - Labi Siffre

I Just Couldn't Live Without Her (оригинал)

We keep the light on, I like to see her smile
We’re making pleasure when we’re together, smile
Sometimes we get so close the edges almost blur
I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her
If I make money that’s nice, I must agree
But I don’t worry you see, she’s all I need
Sometimes we get so close the edges almost blur
I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her
I often wonder what she sees in me
I’m the lucky man whatever it may be
It seems she’s happy only when I’m happy too
Ask me how I feel about her
Well I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her
Sometimes we get so close the edges almost blur
I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her
I just couldn’t live without her

Я Просто Не Мог Жить Без Нее (перевод)

Мы держим свет, мне нравится видеть ее улыбку
Мы получаем удовольствие, когда мы вместе, улыбайся
Иногда мы подходим так близко, что края почти расплываются
Я просто не мог жить без нее
Я просто не мог жить без нее
Если я хорошо зарабатываю деньги, я должен согласиться
Но я не волнуюсь, ты видишь, она все, что мне нужно
Иногда мы подходим так близко, что края почти расплываются
Я просто не мог жить без нее
Я просто не мог жить без нее
Я часто задаюсь вопросом, что она видит во мне
Я счастливчик, что бы это ни было
Кажется, она счастлива только тогда, когда я тоже счастлив
Спроси меня, как я к ней отношусь
Ну, я просто не мог жить без нее
Я просто не мог жить без нее
Иногда мы подходим так близко, что края почти расплываются
Я просто не мог жить без нее
Я просто не мог жить без нее
Я просто не мог жить без нее