Перевод текста песни Moon Shadow - LaBelle

Moon Shadow (оригинал)

Yes, I’m bein' followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my hands
Lose my plough, lose my land
Oh if I ever lose my hands
Oh if, I won’t have to work no more
And if I ever lose my eyes
If my colors all run dry
Yes, if I ever lose my eyes
Oh if, I won’t have to cry no more
Yes, I’m bein' followed by a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
Leapin' and hoppin' on a moonshadow
Moonshadow, moonshadow
And if I ever lose my legs
I won’t moan and I won’t beg
Oh if I ever lose my legs
Oh if, I won’t have to walk no more
And if I ever lose my mouth
All my teeth, north and south
Yes, if I ever lose my mouth
Oh if, I won’t have to talk no more

(перевод)

Да, меня преследует лунная тень
Лунная тень, лунная тень
Прыгать и прыгать на лунной тени
Лунная тень, лунная тень
И если я когда-нибудь потеряю руки
Потерять мой плуг, потерять мою землю
О, если я когда-нибудь потеряю руки
О, если бы мне больше не пришлось работать
И если я когда-нибудь потеряю глаза
Если все мои цвета иссякнут
Да, если я когда-нибудь потеряю глаза
О, если бы мне больше не пришлось плакать
Да, меня преследует лунная тень
Лунная тень, лунная тень
Прыгать и прыгать на лунной тени
Лунная тень, лунная тень
И если я когда-нибудь потеряю ноги
Я не буду стонать и умолять
О, если я когда-нибудь потеряю ноги
О, если бы мне больше не пришлось ходить
И если я когда-нибудь потеряю рот
Все мои зубы, север и юг
Да, если я когда-нибудь потеряю рот
О, если бы мне больше не пришлось говорить