Перевод текста песни Sur Une Musique - La Grande Sophie

Sur Une Musique - La Grande Sophie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sur Une Musique , исполнителя -La Grande Sophie
в жанреПоп
Дата выпуска:31.12.2002
Язык песни:Французский
Sur Une Musique (оригинал)О Музыке (перевод)
J’avance à l’aveuglette я хожу вслепую
Je fais ma vie c’est tout Я делаю свою жизнь вот и все
Je suis quelqu’un d’honnête я честный человек
Honneur au grand bonheur Честь к большому счастью
J’essaye, j’essaye, j’essaye Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent Чтобы солнце краем глаза было чем-то другим, кроме ветра
J’essaye, j’essaye, j’essaye Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant Но мои глаза, мои уши сталкиваются с ежедневным тяжелым
Calme Спокойствие
Devant tout ça je reste calme Перед лицом всего этого я остаюсь спокойным
Il faut rester Мы должны оставаться
Calme Спокойствие
Et garder le sourire devant ces longs moments И продолжай улыбаться в эти долгие времена
Oh, ces longs moments О, эти долгие времена
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba) Так что я шагаю под музыку, которую ты поешь со мной (ба, ба, ба)
Je cueille quelques violettes я собираю фиалки
Ca sent meilleur c’est tout пахнет лучше вот и все
Les ombres, aux oubliettes Тени, забытые
On est pas là pour devenir fou Мы здесь не для того, чтобы сходить с ума
J’essaye, j’essaye, j’essaye Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent Чтобы солнце краем глаза было чем-то другим, кроме ветра
J’essaye, j’essaye, j’essaye Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant Но мои глаза, мои уши сталкиваются с ежедневным тяжелым
Calme Спокойствие
Devant tout ça je reste calme Перед лицом всего этого я остаюсь спокойным
Il faut rester Мы должны оставаться
Calme Спокойствие
Et garder le sourire devant ces longs moments И продолжай улыбаться в эти долгие времена
Oh, ces longs moments О, эти долгие времена
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba)Так что я шагаю под музыку, которую ты поешь со мной (ба, ба, ба)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: