Перевод текста песни Sur Une Musique - La Grande Sophie

Sur Une Musique - La Grande Sophie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sur Une Musique, исполнителя - La Grande Sophie. Песня из альбома Et Si C'Etait Moi, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Sur Une Musique

(оригинал)
J’avance à l’aveuglette
Je fais ma vie c’est tout
Je suis quelqu’un d’honnête
Honneur au grand bonheur
J’essaye, j’essaye, j’essaye
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent
J’essaye, j’essaye, j’essaye
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant
Calme
Devant tout ça je reste calme
Il faut rester
Calme
Et garder le sourire devant ces longs moments
Oh, ces longs moments
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba)
Je cueille quelques violettes
Ca sent meilleur c’est tout
Les ombres, aux oubliettes
On est pas là pour devenir fou
J’essaye, j’essaye, j’essaye
D’avoir du soleil, au coin de l'œil, autre chose que du vent
J’essaye, j’essaye, j’essaye
Mais mes yeux, mes oreilles font face au quotidien pesant
Calme
Devant tout ça je reste calme
Il faut rester
Calme
Et garder le sourire devant ces longs moments
Oh, ces longs moments
Alors je fais les cent pas, sur une musique que tu chantes avec moi (ba, ba, ba)

О Музыке

(перевод)
я хожу вслепую
Я делаю свою жизнь вот и все
я честный человек
Честь к большому счастью
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Чтобы солнце краем глаза было чем-то другим, кроме ветра
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Но мои глаза, мои уши сталкиваются с ежедневным тяжелым
Спокойствие
Перед лицом всего этого я остаюсь спокойным
Мы должны оставаться
Спокойствие
И продолжай улыбаться в эти долгие времена
О, эти долгие времена
Так что я шагаю под музыку, которую ты поешь со мной (ба, ба, ба)
я собираю фиалки
пахнет лучше вот и все
Тени, забытые
Мы здесь не для того, чтобы сходить с ума
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Чтобы солнце краем глаза было чем-то другим, кроме ветра
Я пытаюсь, я пытаюсь, я пытаюсь
Но мои глаза, мои уши сталкиваются с ежедневным тяжелым
Спокойствие
Перед лицом всего этого я остаюсь спокойным
Мы должны оставаться
Спокойствие
И продолжай улыбаться в эти долгие времена
О, эти долгие времена
Так что я шагаю под музыку, которую ты поешь со мной (ба, ба, ба)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Au Début 2002
Le Roi Des Tourbillons 2002
Parigot 2002
Rien Que Nous Au Monde 2002
Mes Deux Yeux 2002
Nulle Part 2002
Le Passage Obligé 2002
On Savait (Devenir Grand) 2002
Du Courage ft. Calogero 2004
Les portes claquent ft. Nicolas Ly 2016
Ma Première Ride 2002
Même Pas 2002
Chanson Demi Minute 2002
Ma colère 2016
Hier 2019
Comme Un Arbre Dans La Ville 2010
Où vont les mots 2019
Missive 2019
Cet Instant 2019
Nous étions 2019

Тексты песен исполнителя: La Grande Sophie