Перевод текста песни Ma Première Ride - La Grande Sophie

Ma Première Ride - La Grande Sophie
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ma Première Ride, исполнителя - La Grande Sophie. Песня из альбома Et Si C'Etait Moi, в жанре Поп
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Polydor France
Язык песни: Французский

Ma Première Ride

(оригинал)
Dix ans dans la tête
Ça fait dix ans que j’te guette
Ma première ride
Dix ans c’est flippant
Comme le premier cheveux blanc
Ma première ride
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, vas t’en
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, fout l’camp
Dix ans plus mon âge
J’encaisse encore davantage
Ma première ride
Rien n’est comme avant
Teinture, pot d’crème et trait’ment
Ma première ride
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, vas t’en
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, fout l’camp
Dix ans plus la fête
L’alcool, les cigarettes
Voilà ma première ride
Encore un virage
Elle m’attend au tournant
Ma première ride
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, vas t’en
Dehors, dehors, dehors, dehors
Dehors, dehors, dehors
Go out, fout l’camp

Моя Первая Поездка

(перевод)
Десять лет в голове
Я наблюдал за тобой десять лет
моя первая поездка
Десять лет это страшно
Как первые белые волосы
моя первая поездка
Вон, вон, вон, вон
Вон, вон, вон
Уходи, уходи
Вон, вон, вон, вон
Вон, вон, вон
Выходи, выходи
На десять лет старше моего возраста
я собираю еще больше
моя первая поездка
Ничто не похоже на прежде
Настойка, горшок с кремом и лечение
моя первая поездка
Вон, вон, вон, вон
Вон, вон, вон
Уходи, уходи
Вон, вон, вон, вон
Вон, вон, вон
Выходи, выходи
Десять лет плюс вечеринка
Алкоголь, сигареты
Это моя первая морщинка
еще один поворот
Она ждет меня за углом
моя первая поездка
Вон, вон, вон, вон
Вон, вон, вон
Уходи, уходи
Вон, вон, вон, вон
Вон, вон, вон
Выходи, выходи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Au Début 2002
Le Roi Des Tourbillons 2002
Parigot 2002
Rien Que Nous Au Monde 2002
Mes Deux Yeux 2002
Nulle Part 2002
Le Passage Obligé 2002
On Savait (Devenir Grand) 2002
Du Courage ft. Calogero 2004
Les portes claquent ft. Nicolas Ly 2016
Même Pas 2002
Sur Une Musique 2002
Chanson Demi Minute 2002
Ma colère 2016
Hier 2019
Comme Un Arbre Dans La Ville 2010
Où vont les mots 2019
Missive 2019
Cet Instant 2019
Nous étions 2019

Тексты песен исполнителя: La Grande Sophie