Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mes Deux Yeux, исполнителя - La Grande Sophie. Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Французский
Mes Deux Yeux(оригинал) |
| Je ne confierai pas ma peine |
| J’ai mes deux yeux pour pleurer |
| Un ami pourtant m’appelle |
| Il me dit tu peux parler |
| J’ai perdu mon innocence |
| L’envie de tout partager |
| Maintenant qu’il y a souffrance |
| C’est elle que je veux garder |
| Je ne confierai pas ma peine |
| J’ai mes deux yeux pour pleurer |
| La semaine et le week end |
| Les rivières ont débordées |
| J’ai mes raisons, mes désirs |
| C’est ma joie pour regarder |
| En face mon avenir |
| Qui saura me consoler? |
| Je ne confierai pas ma peine |
| J’ai mes deux yeux pour pleurer |
| Les sillons de mon rimel |
| Et mon visage mouillé |
| Me voilà face à moi même |
| Mes angoisses et mes regrets |
| Me voilà seule et certaine |
| De l’avoir à mes cotés |
Оба Моих Глаза(перевод) |
| Я не доверю свою боль |
| У меня есть два глаза, чтобы плакать |
| Но друг зовет меня |
| Он говорит мне, что ты можешь говорить |
| Я потерял свою невинность |
| Желание всем поделиться |
| Теперь, когда есть страдание |
| Она та, которую я хочу сохранить |
| Я не доверю свою боль |
| У меня есть два глаза, чтобы плакать |
| будни и выходные |
| Реки вышли из берегов |
| У меня есть свои причины, мои желания |
| это моя радость смотреть |
| Лицом к моему будущему |
| Кто может утешить меня? |
| Я не доверю свою боль |
| У меня есть два глаза, чтобы плакать |
| Борозды моего римеля |
| И мое мокрое лицо |
| Здесь я сталкиваюсь с собой |
| Мои тревоги и мои сожаления |
| Здесь я один и уверен |
| Чтобы он был рядом со мной |