Перевод текста песни Le Passage Obligé - La Grande Sophie

Le Passage Obligé (оригинал)

Je cherche un mec
J’veux des enfants
Cette fille l, tu sais, tu vois, je la connais, elle est
En face, juste en face de chez toi
Elle vit ct de chez moi
En face de nous, de vous
J’ai trente ans,
Je cherche un mec
J’veux des enfants
La rengaine de la trentaine, les filles tu sais a sait jamais
Comment elles finiront leur vie
Toutes seules ou en donnant la vie
L’amour a va, a vient, et puis
Les filles et leur vie infernale
Fragiles l’me ou au moral
Ca va, a vient, et puis
J’ai trente ans,
Je cherche un mec
J’veux des enfants
Cette fille l elle est comme toi, elle est comme moi, elle a Le temps qui toujours lui rappelle
Dpceh-toi ma tourterelle
Trouve un oiseau et go Tu sais tout a c’est le signal
Un creux, une bosse, un intervalle
Mais tu n’es plus une petite fille

Вынужденный Переход (перевод)

я ищу парня
я хочу детей
Та девушка, знаешь, видишь, я ее знаю, она
Впереди, прямо перед вашим домом
Она живет рядом со мной
Перед нами, из вас
Мне тридцать лет,
я ищу парня
я хочу детей
Крылатая фраза тридцатых, девушки, которых вы знаете, никогда не знают
Как они закончат свою жизнь
В одиночестве или отдавая жизнь
Любовь пришла, пришла, а потом
Девушки и их адская жизнь
Хрупкая душа или мораль
Идет, и приходит, а потом
Мне тридцать лет,
я ищу парня
я хочу детей
Эта девушка похожа на тебя, она похожа на меня, у нее есть время, которое всегда напоминает ей
Давай, мой голубь
Найди птицу и иди, ты знаешь, что это сигнал
Провал, удар, разрыв
Но ты уже не маленькая девочка