Перевод текста песни Trinque l'amourette - La Bottine Souriante

Trinque l'amourette (оригинал)

M’en revenant d’chez boulanger, trinque l’amourette nous irons danser
M’en revenant d’chez boulanger, trinque l’amourette nous irons danser
Dans mon chemin j’ai rencontré
Son petit Ti-Louis son joli gabarit, son mari glouton lurette maluron
Trinque l’amourette maluron lurette, nous irons danser maluron luré
Trinque l’amourette maluron lurette, nous irons danser maluron luré
Trois cavaliers fort bien montés, trinque l’amourette nous irons danser
Trois cavaliers fort bien montés, trinque l’amourette nous irons danser
Deux à cheval et l’autre à pied
Deux autres à cheval pis l’autre à pied, trinque l’amourette nous irons danser
Deux autres à cheval pis l’autre à pied, trinque l’amourette nous irons danser
Celle d'à pied m’a demandé
Celle d'à pied m’a demandé, trinque l’amourette nous irons danser
Celle d'à pied m’a demandé, trinque l’amourette nous irons danser
Où irons-nous ce soir coucher?
Où irons-nous ce soir coucher, trinque l’amourette nous irons danser
Où irons-nous ce soir coucher, trinque l’amourette nous irons danser

Trinque l'amourette (перевод)

Возвращаясь из пекарни, тост за любовь, мы пойдем танцевать
Возвращаясь из пекарни, тост за любовь, мы пойдем танцевать
На моем пути я встретил
Ее маленький Ти-Луи, ее симпатичный размер, ее прожорливый муж, люрет малурон
Тост за любовь малурон люретта, мы пойдем танцевать малурон люре
Тост за любовь малурон люретта, мы пойдем танцевать малурон люре
Три всадника на лошадях, тост за любовную интригу, мы пойдем танцевать
Три всадника на лошадях, тост за любовную интригу, мы пойдем танцевать
Двое верхом, а другой пешком
Двое других верхом, а другой пешком, тост за любовь, мы пойдем танцевать
Двое других верхом, а другой пешком, тост за любовь, мы пойдем танцевать
Пеший спросил меня
Пеший спросил меня, тост за любовь, мы пойдем танцевать
Пеший спросил меня, тост за любовь, мы пойдем танцевать
Куда мы пойдем сегодня спать?
Где мы ляжем спать сегодня вечером, поднимем тост за любовь, мы пойдем танцевать
Где мы ляжем спать сегодня вечером, поднимем тост за любовь, мы пойдем танцевать