Перевод текста песни Un nom - L'Ham de Foc

Un nom (оригинал)

No tenia res a perdre així que agafí llavor
Seca i negra que guardava com l’or al mocador
Era encara en l’esperança de que tindria consol
I a la terra d’un cossiol li posí en caure el sol
Un bressol per si creixia com digué el bruixot
Que amb arrels em prometia un fill o dos
I orella d’ase em feres collir, ungla de gat vaig cercar
Didalera d’aiguavessant, falaguera de la vella (2x)
L’endemà no es feu tardar i al temps que el rou
Va brollar i va florir amb poca sort
Qui només venia per un dia, per un dia o dos
I a la terra del cossiol li posí en caure el sol
Un taüt per si moria la menuda flor
No tindré temps per posar-te
Ni tan sols un nom
I orella d’ase em feres collir, ungla de gat vaig cercar
Didalera d’aiguavessant, falaguera de la vella
I orella d’ase em feres collir, ungla de gat vaig cercar
Didalera d’aiguavessant, falaguera de la vella

Имя (перевод)

Мне было нечего терять, поэтому я взял семя
Сухой и черный, как золото на носовом платке
Он все еще надеялся на утешение
И на земле косиол положил на него солнце
Колыбель сама по себе выросла, как сказал волшебник
Что с корнями он обещал мне сына или двух
И ослиное ухо заставило меня поднять, я искал кошачий коготь
Арбуз, старый папоротник (2x)
Не откладывайте на следующий день и в то же время
Он пророс и расцвел с небольшой удачей
Кто пришел только на день, на день или два
И в стране косиола он положил закат
Гроб на случай, если маленький цветок умер
У меня не будет времени тебя опустить
Даже не имя
И ослиное ухо заставило меня поднять, я искал кошачий коготь
Водоплавающий чертополох, старый папоротник
И ослиное ухо заставило меня поднять, я искал кошачий коготь
Водоплавающий чертополох, старый папоротник