Перевод текста песни Jorn e nit - L'Ham de Foc, L`Ham De Foc

Jorn e nit (оригинал)

Ja no em plau
E pena no en pas
Per aquell amat
Qui tant dolor
Son favor costava
Jorn e nit en vetla
S’omplien de sospirs
I encara el nom de Déu
No havia eixit
La rahó no es cor
Ni carn ni amor
Sia ab valentia
Sia sens paor ni dolentia
Jo no vos am
E menys ésser puc aimia
Ben ingrata seria
Ensems
Desplaer e deler nia

Jorn e nit (перевод)

мне это больше не нравится
И жаль не в ногу
Для этого любимого
Кому столько боли
Его благосклонность стоила
Jorn e nit en vetla
Они наполнены вздохами
И еще имя Бога
он не вышел
Рахо не сердце
Ни плоть, ни любовь
Быть храбрым
Оба без страха и печали
я не люблю тебя
И чем меньше я могу любить
я был бы очень неблагодарным
Вместе
Desplaer e deler nia