Перевод текста песни Dels Amors Del Dimoni - L'Ham de Foc

Dels Amors Del Dimoni (оригинал)

Mentre em somreies amb els dits creuats
Et mirava al fons dels ulls i veia els Mals
Ferotges mentides al fons del meu plat
Tovallons marcits pel desamor, no t’omplic el cor
Busques calor que desprèn el cos
Fregant-te com animal que busca tebi cau
I amb dits d’esbarzer les robes m’has esqueixat
Dus a les ungles la meua sang
I em prometies torrassalas ben alts
I entre paraules i paraules et creixia el nas
Tristes figues molles que no he de tastar
Podrimer i insectes floten per tots els menjars
Ara mossegues el meu mugró
Alenant amb gran soroll, voldria que s’acabara el món
Cerques rabiós la llet del meu pit, per seguir viu l’endemà
I jo voldria vore’t mort ja

О Любви Демона (перевод)

Когда ты улыбался мне, скрестив пальцы
Я посмотрел тебе в глаза и увидел Зло
Жестокий лежит на дне моей тарелки
Салфетки увядшие от безлюбия, я не наполняю твое сердце
Ищите тепло от тела
Потирая себя, как животное, ищущее теплых падений
И ты разрезал мою одежду пальцами
Я ношу свою кровь на ногтях
И ты обещал мне высокие башни
И между словами вырос твой нос
Грустный мягкий инжир, который я не должен пробовать
Подример и насекомые плавают вокруг всей еды
Теперь ты кусаешь мой сосок
Громко дыша, я хочу, чтобы настал конец света
Я с тревогой ищу молоко в груди, чтобы остаться в живых на следующий день
И я хочу видеть тебя мертвым сейчас