Перевод текста песни La Raó - L'Ham de Foc, L`Ham De Foc

La Raó (оригинал)

Com m’agradaria dur-te en la meua barca
Damunt de l’aigua
I pintar el nom del que més vull
Tant com m’agrada
I pintar el nom del que més vull
Remolins dius que hi haurà
Quants anys t’he esperat
Asseguda a la platja
Damunt la sorra
I he fet castells
Que m’han furtat les onades
I l’escuma porta vora mar un esquitx
Toca el meu dit
Ja estic casada
Si vas encara a trigar
Si malgrat això t’he d’esperar
Dónes la raó a qui en té
I te’n demana
Si no és ara quan vindràs
I em quedaré de nou a la porta…
Com m’agradaria
Recordar la teua cara
Quan ja no et tinga
I cerque encenalls
Del que ha sigut la meua vida
Ric vers l’horitzó per no plorar
I apagar tan feble foc

причина (перевод)

Как бы я хотел взять тебя в свою лодку
Над водой
И нарисуй имя того, что я хочу больше всего
Насколько мне это нравится
И нарисуй имя того, что я хочу больше всего
Вихри, которые вы говорите, будут
Сколько лет я ждал тебя?
Сидя на пляже
На песке
И я сделал замки
Что волны украли меня
И пена несет всплеск по морю
Прикоснись к моему пальцу
Я уже женат
Если вы все еще принимаете его
Если бы мне пришлось ждать тебя
Вы правы, кто вы
И он спрашивает тебя
Если не сейчас, когда ты придешь
И я снова останусь у двери…
как я хотел бы
Вспомни свое лицо
Когда у меня больше нет тебя
И искать фишки
На что была похожа моя жизнь
Богатый на горизонте чтоб не плакать
И потушить такой слабый огонь