| La Lluna No Vol (оригинал) | Луна Не Хочет (перевод) |
|---|---|
| La Lluna plena no vol jugar | Полная луна не хочет играть |
| A la tarara perquè no sap | В тараре, потому что он не знает |
| I soleta, mes que l’una | И в одиночестве, не раз |
| Es quedarà la Lluna-Lluna | Луна-Луна останется |
| La Lluna nova diu que no pot | Новолуние говорит, что не может |
| No té espardenyes ni mocador | У нее нет эспадрилий или носового платка |
| I per la Pasqua plora que plora | И на Пасху она плачет и плачет |
| Des de la Terra bé que s’escolta | Приятно слышать с Земли |
| La Lluna minva de tant en tant | Луна время от времени убывает |
| I d’ensenyar-se no vol parlar | И он не хочет говорить об обучении |
| I sola està en les altures | И она одна в горах |
| Mira jugar perquè tots juguen | Смотрите игру, потому что все играют |
| La Lluna creix sense remei | Луна беспомощно растет |
| Tal com tot: que arriba i que passa després | Нравится все: что будет и что будет дальше |
| Mira-la bé, per si no torna | Внимательно посмотрите на него, на случай, если он не вернется |
| Que és molt capaç. | Что он очень способный. |
| Tot per vergonya | Все от стыда |
