Перевод текста песни La mare - L'Ham de Foc

La mare (оригинал)

La mare brodava, ai, al vespre l’aixovar
Per a la filla venidora brodava-li els panys
Pensaria en mon pare al temps de partida
Que era a tothora
FEMANT ELS XIPRERS a dintre la tomba
Ja va mudat, el tratge de quan fou maridat
Als muscles va, tots de dol amb plor
No vol anar i diu que tindrà fred per la nit
I que al ventre floriran rovellons
Ja van caiguent reixiu i gessamins
Al pati i al manil de la vídua
Ja el dia va eixint
I fils de blanc cotó a sobre terra són

В море (перевод)

Моя мама вышивала свою одежду по вечерам
Для грядущей дочери он вышил замки
Я бы подумал о своем отце в момент отъезда
Это было все время
ОФЕМИНАЦИЯ КИПР внутри гробницы
Он уже переехал, костюм, когда он был женат
Он идет на плечах, весь в трауре и плаче
Он не хочет идти и говорит, что ночью будет холодно
И что в утробе расцветут бутоны
Камыши и жасмин уже падают
На дворе и в маниле вдовы
День выходит
И белые хлопковые нити на земле лежат