Перевод текста песни Al Matí - L'Ham de Foc

Al Matí - L'Ham de Foc
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Al Matí, исполнителя - L'Ham de Foc. Песня из альбома U, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 07.08.2006
Лейбл звукозаписи: Sonifolk
Язык песни: Каталанский

Al Matí

(оригинал)
Al matí esclate en rialles perquè passes tu volant
Com ocell però sense ales
I quan de l’horitzó em portes planejant els gira-sols:
Groc, blanc, pètals, pipes, fulles…
Besaria jo els teus llavis
Però no puc, ets vent del món
A la nit, on alts els astres són al negre mil punts blancs
Titilles bolcat en flames
I si passes i jo et mire, i tu em mires brilles fort
Jo sé ben cert que t’estime
I besaria jo els teus llavis
Però no puc, ets estel, jo no

утром

(перевод)
Утром расхохотаться, чтобы можно было летать
Как птица, но без крыльев
И когда ты на горизонте, ты планируешь для меня свои подсолнухи:
Желтый, белый, лепестки, трубочки, листья…
я бы поцеловал твои губы
Но я не могу, ты ветер мира
Ночью, где звезды высоки, тысячи белых точек черны
Пылающие куклы
И если ты пройдешь мимо, и я посмотрю на тебя, и ты посмотришь на меня, ты сияешь ярко
я уверена, что он любит тебя
И я бы поцеловал твои губы
Но я не могу, ты звезда, я нет
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Els Camins 2006
Veritat 2006
Lluna D'Algeps 2006
Dels Amors Del Dimoni 2006
Voldrien ft. L`Ham De Foc 2005
Història cuerta d'un vent ft. L`Ham De Foc 2005
Àngels de menta ft. L`Ham De Foc 2005
Cus! ft. L`Ham De Foc 2005
La Raó ft. L`Ham De Foc 2005
El que vull 2006
D'Un Joc De Flors 2006
Somniava 2006
Jorn e nit ft. L`Ham De Foc 2005
La Lluna No Vol 2006
La dansa dels fadrins 2006
L'estimat del corb ft. L`Ham De Foc 2005
Si 2006
Rebels 2006
Andarletto 2006
Rodamons 2006

Тексты песен исполнителя: L'Ham de Foc