Перевод текста песни Seule - L.E.J

Seule - L.E.J
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seule, исполнителя - L.E.J. Песня из альбома Pas Peur, в жанре Эстрада
Дата выпуска: 28.05.2020
Лейбл звукозаписи: Suther Kane
Язык песни: Французский

Seule

(оригинал)
Tu te lèves seule, tu gueules
Quand le silence fait beaucoup de bruit
Tu prends tes peurs, tes rêves
Tu danses avec pour remplir le vide
Ce soir tu t’es invitée, seule à dîner
Tu lèves ton verre à la tienne
Comment tu peux te mélanger, avec les gens?
Tu ne sais parler qu'à toi-même
Difficile de se supporter
Et d’accepter de faire l’amour seule
Difficile de se supporter
Et d’accepter de finir seule
Seul… Le temps qui passe
Peut nous séduire quand on est seul
A deux c’est dur, est-ce que c’est pire
Quand on est seul, seul, seul… Seul, seul, seul?
Quand on est seul, seul, seul… Seul?
Tu t’endors seule, le bonheur n'était qu’mauvaise compagnie
T’as réuni quelques fantômes pour ta photo d’famille
Ici personne te comprend, sauf tes écrans
Mais que faire quand ils s'éteignent?
Parler au mur c’est marrant pendant un temps
Mais t’es seule quand ils se taisent
Difficile de se supporter
Et d’accepter de faire l’amour seule
Difficile de se supporter
Et d’accepter de finir seule
Seul… Le temps qui passe
Peut nous séduire quand on est seul
A deux c’est dur, est-ce que c’est pire
Quand on est seul, seul, seul… Seul, seul, seul?
Quand on est seul, seul, seul… Seul?

Одна

(перевод)
Ты встаешь один, ты кричишь
Когда тишина делает много шума
Вы берете на себя свои страхи, свои мечты
Вы танцуете с ним, чтобы заполнить пустоту
Сегодня вечером ты пригласил себя на ужин в одиночестве
Ты поднимаешь свой стакан за свой
Как вы можете общаться с людьми?
Ты умеешь разговаривать только с собой
Трудно стоять
И согласиться заниматься любовью в одиночестве
Трудно стоять
И согласитесь остаться в одиночестве
Один ... Прохождение времени
Может соблазнить нас, когда мы одни
Два тяжело, это хуже
Когда ты один, один, один... Один, один, один?
Когда ты один, один, один... Один?
Ты засыпаешь одна, счастье было просто плохой компанией
Вы собрали призраков для семейного фото
Здесь тебя никто не понимает, кроме твоих экранов
Но что делать, когда они уходят?
Разговаривать со стеной весело какое-то время
Но ты один, когда они затыкаются
Трудно стоять
И согласиться заниматься любовью в одиночестве
Трудно стоять
И согласитесь остаться в одиночестве
Один ... Прохождение времени
Может соблазнить нас, когда мы одни
Два тяжело, это хуже
Когда ты один, один, один... Один, один, один?
Когда ты один, один, один... Один?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summer 2015 2015
Game Of Bells 2016
Hip Hop Mash Up 2015
Encore 2020
Survivor 2015
Par ego ft. Sofiane 2018
Hanging Tree 2015
Paris En Hiver 2020
Pas Peur 2020
Summer 2014 2015
Tu Es ft. Bigflo & Oli 2020
Acrobates 2018
Toucher Couler ft. Chilla 2020
Poupées russes 2018
La dalle 2015
Can't Hold Us 2015
Carol Of The Bells / Game Of Thrones 2022
Mots Noirs 2020
Milliards de Roses ft. Youssoupha 2020
La nuit 2018

Тексты песен исполнителя: L.E.J