Перевод текста песни My Hometown - L.A. Salami

My Hometown (оригинал)

They call me urban folk
But I’m just poor and broke
And I provoke the forms of thought more like a rapper
But my thoughts far from divine
Paint delusions in my mind
As I walk around Northern London looking dapper
I blaze a blunt of green
While the days crawl up my spleen
Existential rage I age the more I suffer
And the rainstorms come and go
With my pestilence in tow
While the days forgo the noises that they buffer
My woman said goodbye
I felt that I could die
But my debt was not done
Death could be mistaken
Cause I came home to dust
And I drink it if I must
If in the modern world
Lust is all we’re chasing
But I think that’s a lie
Because that all that that implies
Is that the eye of thought is fake
And worth erasing
And no withdrawing will be done
When this all benefits the sun
As the grays weigh in the lungs
The wars they’re raging
My job is just a con
Where did it all go wrong?
But the song is worth the silence
Of my supper
And if you ask me again
If the pain was worth the pen
I’d write the names of all my long lost lovers
And if patience is a sin
Then the devil let me in
Tuned my strings and left me in the summer
Cause godly fires being sown
As I contemplate the tone
Of the speech that leaks from Dionysis' brother
But there’s contented weather
In my hometown, my hometown
With divided pleasures
In my hometown, my hometown
It’s survived the fires
My hometown, my hometown
There’s much to admire
In my hometown, my hometown
Survived the fires
My hometown, my hometown
There’s much to admire
In my hometown, my hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown
My hometown

Мой Родной Город (перевод)

Меня называют городским людом
Но я просто беден и сломлен
И я провоцирую формы мысли больше как рэпер
Но мои мысли далеки от божественных
Нарисуйте заблуждения в моем сознании
Когда я иду по северному Лондону, выгляжу щеголевато
Я пылаю зеленым
Пока дни ползут по моей селезенке
Экзистенциальная ярость Чем больше я старею, тем больше страдаю
И ливни приходят и уходят
С моей чумой на буксире
В то время как дни забывают шумы, которые они буферизуют
Моя женщина попрощалась
Я чувствовал, что могу умереть
Но мой долг не был выполнен
Смерть может быть ошибкой
Потому что я пришел домой в пыль
И я пью его, если должен
Если в современном мире
Похоть - это все, за чем мы гонимся
Но я думаю, что это ложь
Потому что все, что подразумевает
Разве что глаз мысли фальшивый
И стоит стереть
И снятие средств не будет выполнено.
Когда все это приносит пользу солнцу
Поскольку серые весят в легких
Войны, которые они бушуют
Моя работа - это просто афера
Где все пошло не так?
Но песня стоит тишины
моего ужина
И если вы спросите меня снова
Если бы боль стоила пера
Я бы написал имена всех моих давно потерянных любовников
И если терпение - грех
Тогда дьявол впустил меня
Настроил мои струны и оставил меня летом
Потому что благочестивые огни сеются
Когда я созерцаю тон
Из речи, которая просачивается от брата Диониса
Но есть довольная погода
В моем родном городе, моем родном городе
С разделенными удовольствиями
В моем родном городе, моем родном городе
Он пережил пожары
Мой родной город, мой родной город
Есть чем восхищаться
В моем родном городе, моем родном городе
Пережил пожары
Мой родной город, мой родной город
Есть чем восхищаться
В моем родном городе, моем родном городе
Мой родной город
Мой родной город
Мой родной город
Мой родной город
Мой родной город
Мой родной город
Мой родной город
Мой родной город
Мой родной город