Перевод текста песни Kıskanç - Kubilay Karça, Şehinşah

Kıskanç (оригинал)

Delirtiyo' beni itin teki
Uğraşıp durur da vaktimi çalamaz, boşa serzeniş
Kolla kendini
Gücüme güç katıyo', her gün daha da ileriye gidiyo’m
Birileri bana haset ediyo’du umurumda değil ben kovalıyo’m
Alış lan artık ben sokağı aştım
Kendimi ateşe attım
Onlar «Yapamaz» dedikçe daha da, daha da çok hırs yaptım
İnadım inattı, giderek esaslı işler başardım
Hep tersine koşarım, aşarım engeller
Hep başa gelenler felaket olsa da sonu güzel
Kulağıma gelir yaptıkların
Aklıma takılır yalanların
Asıl sinirimi bozan planların
Çocuk koynumda geziyo' yılanlarım
Ama n’apalım kahpelik olayları?
Kolay olmazsa olmasın kazanmamız
Zaten alıştık artık biz yorulmayız
İnan alıştık artık biz yorulmayız
Mevzuya koşar, hiç işe yaramaz
Medet umarlar ah bu salaktan
Hedef arıyo' şu soysuza bak!
Hasetim bünyende taht kuracak
Kurulup düşünde sayıkla adımı
Çabala durmadan, olaya hazırım
Kolaya kaçıp da dağıtma paranı
Yakarım seninle birlikte kalanı
Derime nüfuz eder hasetin
Söyle aklında ne var?
(Ey!)
Kıskanç!
Söylesene ne bu nefretin?
Derime nüfuz eder hasetin
Söyle aklında ne var?
Kıskanç!
Söylesene ne bu nefretin?
Gecenin köründe görünmez cevherim (Prrrh!)
Ödün vermekteyim.
Seferi çölünde göğüs germekteyim (Uv! Ah!)
Dövüşmek her şeyim!
Önümde diz çöküyo' devler elleri önünde, dil döküyo'
Biz ödüyo'z, onlar iş görüyo'
Devran pis dönüyo' velakin dönüyo' (Eeh!)
Bakışlar artık eskisinden farklı (Ey!)
Etkimiz esaslı
Karşılar kapıda bizi en ağırı!
(Ey!)
Sevgili Rap halkı, yerinize sizin hepsini denedim
Rezilliklerime rezillik ekledim
En iyiye gitmekten midir nedir hiç etkilemedi beni dedikleriniz
Şoför koltuğunda kadınlarım
Yıkar algıları yazdıklarım
Artık ayıktınız, yargı dağıtırız
Yanlış yapıldı mı katıdır tavrımız
Ama n’apalım çalınmış hayatımız
Kalanlarla yaşamaya çalışırız
Akışına bıraktıkça karışırız
Alış, alışmayanlarla kapışırız mezara kadar
Düşünme kafanda ne varsa yaşa
Gülümse ceset torbasından bana
Bütünleş hayatla yaparak hata
Hata yaparak, yıkandım ateşte baştan aşağı (Ey!)
Çıktım tüm savaşlardan inanarak
Beşikten mezara kısa yollar var
Işık hızında organizasyonlar
Onlar anlar kaygısına kapılmam (Ey!)
Anlatır orada olanlar
Bolca ne yaptığımı, ardımdan (Ey!)
Boş yaparlar ancak, onlara zamanımı çaldırmam (Ey!)
Korkmak için az, gerekir tüm gücünle saldırman (Ey! Ah! Imh!)
Derime nüfuz eder hasetin
Söyle aklında ne var?
(Ey!)
Kıskanç!
Söylesene ne bu nefretin?
Derime nüfuz eder hasetin
Söyle aklında ne var?
Kıskanç!
Söylesene ne bu nefretin?
Derime nüfuz eder hasetin
Söyle aklında ne var?
(Ey!)
Kıskanç!
Söylesene ne bu nefretin?
Derime nüfuz eder hasetin
Söyle aklında ne var?
Kıskanç!
Söylesene ne bu nefretin?

Ревнивый (перевод)

Delirtiyo' подтолкнуть меня
Он продолжает пытаться и не может украсть мое время, напрасный упрек
Следи за собой
Это добавляет силы к моей силе', я иду дальше каждый день'
Кто-то завидовал мне, мне все равно, я гонюсь
Привыкай к этому, теперь я перешел улицу
Я поджег себя
Чем больше они говорили: «Я не могу», тем больше и больше я становился амбициозным.
Мое упрямство было упорным, постепенно мне удавались фундаментальные работы.
Я всегда бегу задом, я преодолеваю препятствия
Несмотря на то, что происходит катастрофа, конец прекрасен
Я слышу, что ты сделал
Я помню твою ложь
Твои планы, которые меня разозлили
Ребенок бродит в моей груди, мои змеи
Но что нам делать с сучьими событиями?
Нам не легко победить
Мы уже привыкли, мы больше не устаем
Поверь, мы к этому привыкли, мы больше не устаем
Он по делу, это бесполезно
Медет надежда ах от этого идиота
Посмотрите, как этот ублюдок ищет цель!
Моя зависть возведет тебя на престол
Скажи мое имя во сне
Не останавливаясь, я готов к событию
Не отдавайте свои деньги, выбирая легкий путь
Я сжигаю остальное с тобой
Твоя зависть проникает в мою кожу
Скажи мне, что у тебя на уме?
(Статья!)
Ревнивый!
Скажи мне, что это за ненависть?
Твоя зависть проникает в мою кожу
Скажи мне, что у тебя на уме?
Ревнивый!
Скажи мне, что это за ненависть?
Мой невидимый драгоценный камень глубокой ночью (Пррр!)
Я иду на компромисс.
Выдерживая пустыню экспедиции (Ув! Ах!)
Борьба это все!
На коленях передо мной "гигантские" руки передо мной, сетуя "
Мы платим, они работают
Он становится грязным, velakin it (Ээх!)
Выглядит теперь иначе, чем раньше (О!)
Наше влияние основано
Самый тяжелый встречает нас у дверей!
(Статья!)
Дорогие рэп-люди, вместо этого я попробовал всех вас
Я добавил позор к моему позору
То, что вы сказали, меня совершенно не затронуло, будь то из лучших поступков или нет.
Мои женщины на водительском сиденье
То, что я пишу, омывает восприятие
Теперь ты трезв, мы распределяем суд
Это неправильно, наше отношение строгое
Но как насчет нашей украденной жизни
Мы пытаемся жить с тем, что осталось
Мы смешиваемся, когда отпускаем
Не покупайся, мы боремся с теми, кто не привыкает к могиле
Не думай, живи, что задумал
Улыбнись мне из мешка для трупов
Интегрируйтесь с жизнью, совершая ошибки
По ошибке я купался в огне с ног до головы (О!)
Я вышел из всех войн, веря
Есть ярлыки от колыбели до могилы
Молниеносные организации
Я не волнуюсь, они поймут (Ай!)
Рассказывает, что там произошло
Что я делаю в изобилии, после (О!)
Они делают это даром, но я не позволю им тратить свое время (Ай!)
Страха мало, нужно атаковать изо всех сил (О! А! Имх!)
Твоя зависть проникает в мою кожу
Скажи мне, что у тебя на уме?
(Статья!)
Ревнивый!
Скажи мне, что это за ненависть?
Твоя зависть проникает в мою кожу
Скажи мне, что у тебя на уме?
Ревнивый!
Скажи мне, что это за ненависть?
Твоя зависть проникает в мою кожу
Скажи мне, что у тебя на уме?
(Статья!)
Ревнивый!
Скажи мне, что это за ненависть?
Твоя зависть проникает в мою кожу
Скажи мне, что у тебя на уме?
Ревнивый!
Скажи мне, что это за ненависть?