Перевод текста песни Aslan Marşı - Şehinşah

Aslan Marşı (оригинал)

Ey, arma uğrunda adanan hayatlar
Çok yaşa Galatasaray
Ey bizlere yaşamak haram
Ey olmazsan Galatasaray
Eh korkarlar dayanamazlar
Formanla savaşamazlar
Saldır arkanda taraftar
Büyüksün Galatasaray
Geliyor İmparator
İmparator, İmparator
O varsa milyonlar inanıyo'
Çok olanlar başarıyo'
Yazıyor şampiyon Galatasaray
Tarihin yazarı Galatasaray
Aslanlar sahaya ayak basar
Işıklar kapanır aydınlanır kupalar
Çünkü tek bi' ihtimali olanların hikayesi
Hikayemiz
Kar kış demeden peşinde koşanların hikayesi
Hikayemiz
Çocukluk aşkımız ilk göz ağ'rımızsın bi’tanesi
Bi’tanemiz
Rakipsizsin şanlı Galatasaray
Desinler «Şampiyon Galatasaray!»
Ooo
Çıldırın kudurun fıttırın şampiyon Galatasaray
Ooo
Ağlayın kudurun delirin şampiyon Galatasaray
Cimbombom
Bu gelenek: Şampiyon
Bu sene de yanıyo' meşale alev alev
Kırmızı sarıya karışıyo'
Zafer yakışıyo' bizlere
Getirdik Avrupa’yı dize
Nevizade’den Arena’ya kadar
Sönmüyo' meşale yanıyor alev alev ey
Yaşar onlar zor anlar defansda
Sağda Sophiane ortada Belhanda
Kovalarlar Onyekur’u filan
Sağ bekler üst üste kuru pilav
Korkudan giremez 10 numara
Donkla Fernando’nun arasına
Nagatoma yoksa Mariano orda
Kaydı Marcao kaptı Luyindama
Sana ayrı bi paragraf açtım
Çünkü sen aş'kısın taraftarın
Kalede hası var aslanların
Sen varya Muslera bambaşkasın
Re-re-re ra-ra-ra pes etmek yok asla
Boyun eğmek aykırı doğana
Şampiyon Cimbom yazdırıcaz heryere
Bir iki gool!
Ya ya ya Galatasaray arkanda ise
8'de kapanır 18'de
8'de kapanır 18'de
8'de kapanır 18'de
Çıldırın kudurun fıttırın şampiyon Galatasaray
Çıldırın kudurun fıttırın şampiyon Galatasaray
Çıldırın kudurun fıttırın şampiyon Galatasaray
Çıldırın kudurun fıttırın şampiyon Galatasaray

Гимн Льва (перевод)

О, жизнь, посвященная плащу
Да здравствует Галатасарай
О, нам жить запрещено
О, если бы ты не Галатасарай
Ну, они боятся, что не выдержат.
Они не могут бороться с майкой
Атакуйте болельщиков позади вас
Ты большой Галатасарай
Грядущий Император
Император, Император
Если он существует, миллионы верят
Те, кто очень успешен'
Автор чемпион Галатасарай
Автор истории Галатасарай
Львы ступили на поле
Свет выключается, кружки загораются
Потому что история тех, у кого есть только один шанс
Наша история
История тех, кто гоняется за снегом, не говоря о зиме
Наша история
Наша детская любовь, ты наша первая слеза
один из нас
Ты непобедим, славный Галатасарай
Пусть говорят «Чемпион Галатасарай!»
ооо
Злиться, злиться, чемпион Галатасарай
ооо
Плачь, злись, чемпион Галатасарай
цимбомбом
Эта традиция: Чемпион
Он горит и в этом году, факел пылает
Красный смешанный с желтым
Победа нам идет
Мы поставили Европу на колени
От Невизаде до Арены
Не гаснет, факел горит
Живут, им тяжело в обороне
Софиана справа, Беланда посередине
Они преследуют Оньекура и так далее.
Право ждет сухой рис друг на друга
Номер 10 не может войти из-за страха
Между Донклой и Фернандо
Если нет Нагатомы, Мариано есть.
Маркао побил рекорд Луйиндама
Я открыл для вас отдельный абзац
Потому что ты фанат
У львов есть точка в замке
Ты другой Муслера
Ре-ре-ре ра-ра-ра никогда не сдавайся
послушание противоречит природе
Мы будем печатать Champion Cimbo везде
Гол или два!
Что делать, если Галатасарай позади вас
Закрывается в 8 в 18
Закрывается в 8 в 18
Закрывается в 8 в 18
Злиться, злиться, чемпион Галатасарай
Злиться, злиться, чемпион Галатасарай
Злиться, злиться, чемпион Галатасарай
Злиться, злиться, чемпион Галатасарай