Перевод текста песни Throw Down Boy - KT Tunstall

Throw Down Boy - KT Tunstall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Throw Down Boy, исполнителя - KT Tunstall.
Дата выпуска: 12.04.2019
Язык песни: Английский

Throw Down Boy

(оригинал)
I could have kicked your door in but I didn’t
I could have fought til morning but I didn’t
You gave me all the warnings that I shouldn’t
But that don’t always work as a deterrente
Promise always to my heart be true
You came at me
A bolt out of the blue
All the time
That I thought love was mine
Meanwhile I died inside
Little by little every day
You were the one I needed
With one difference indeed
You got the throw down boy
Gentle and sweet
But still a throw down boy
Off my feet
Yeah, you’re the throw down boy
And baby, I love you
Sometimes I find you’re choosing not to listen to me
And when you talk I’m dreaming of you kissing me
But now I realize I’m really feeling
You got the one thing I was always missing
Promise always to my heart be true
You came at me
A bolt out of the blue
All the time
That I thought love was mine
Meanwhile I died inside
Little by little every day
You were the one I needed
With one difference indeed
You got the throw down boy
Gentle and sweet
But still a throw down boy
Off my feet
Yeah, you’re the throw down boy
And baby, I love you
(перевод)
Я мог бы выбить твою дверь, но не стал
Я мог бы драться до утра, но не стал
Вы дали мне все предупреждения, что я не должен
Но это не всегда работает как средство сдерживания
Обещай моему сердцу всегда быть правдой
Ты пришел ко мне
Гром среди ясного неба
Все время
Что я думал, что любовь моя
Тем временем я умер внутри
Понемногу каждый день
Ты был тем, кто мне был нужен
Правда с одним отличием
У тебя есть бросок, мальчик
Нежный и сладкий
Но все же брошенный мальчик
С ног
Да, ты брошенный мальчик
И, детка, я люблю тебя
Иногда я обнаруживаю, что ты предпочитаешь не слушать меня.
И когда ты говоришь, мне снится, что ты меня целуешь
Но теперь я понимаю, что действительно чувствую
У тебя есть то, чего мне всегда не хватало
Обещай моему сердцу всегда быть правдой
Ты пришел ко мне
Гром среди ясного неба
Все время
Что я думал, что любовь моя
Тем временем я умер внутри
Понемногу каждый день
Ты был тем, кто мне был нужен
Правда с одним отличием
У тебя есть бросок, мальчик
Нежный и сладкий
Но все же брошенный мальчик
С ног
Да, ты брошенный мальчик
И, детка, я люблю тебя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Suddenly I See 2004
Black Horse And The Cherry Tree 2004
Poison in Your Cup 2018
Saving My Face 2006
Strange Sight 2013
Hold On 2012
Float 2013
Invisible Empire 2012
Other Side Of The World 2004
Silent Sea 2004
Strange Sight Reprise 2013
Sleigh Ride 2006
1000 Years ft. Bleu 2013
Universe & U 2004
Yellow Flower 2012
Lonely This Christmas 2006
Another Place To Fall 2005
Miracle 2014
Human Being 2018
Funnyman 2007

Тексты песен исполнителя: KT Tunstall

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Козел отпущения 2007
Für 'Ne Moment ft. WDR Big Band Köln 2004
Les playboys ft. Jacques Dutronc, Eddy Mitchell 2019
Еврейский мальчик 1975
Young Ho 2014
She's so Divine 2007
Hard Times 2007