Перевод текста песни Through The Dark - KT Tunstall

Through The Dark (оригинал)

As I walk away
I look over my shoulder
To see what I’m leaving behind
Pieces of puzzles
And
Wishes on eyelashes fade
Oooooh!
How do I show all the love
Inside my heart
Well this is all new
And I’m feeling my way through the dark
And I used to talk
With honest conviction
Of how I predicted my world
I’m gonna leave it to to star gazers
Tell me what your telescope says
Oh what is in store for me now?
It’s coming apart
I know that it’s true
'cause I’m feeling my way through the dark
Try to find a light on somewhere
Try to find a light on somewhere
I’m finding I’m falling in love with the dark, oh yeah
Oh oh what do I know I don’t care
Where I start
For my troubles are few
As I’m feeling my way through the dark
Through the dark
I’m feeling my way through the dark

Сквозь Тьму (перевод)

Когда я ухожу
я смотрю через плечо
Чтобы увидеть, что я оставляю позади
Кусочки пазлов
И
Пожелания на ресницах исчезают
Ооооо!
Как мне показать всю любовь
В моем сердце
Ну, это все новое
И я чувствую свой путь сквозь тьму
И я говорил
С честным убеждением
О том, как я предсказал свой мир
Я оставлю это звездочетам
Скажи мне, что говорит твой телескоп
О, что меня ждет теперь?
Это разваливается
Я знаю, что это правда
потому что я чувствую свой путь сквозь тьму
Попробуйте найти где-нибудь свет
Попробуйте найти где-нибудь свет
Я понимаю, что влюбляюсь в темноту, о да
О, о, что я знаю, мне все равно
С чего я начинаю
Для моих бед немного
Когда я чувствую свой путь сквозь тьму
Сквозь тьму
Я чувствую свой путь сквозь темноту