| The Prayer (оригинал) | Молитва (перевод) |
|---|---|
| Lord give me grace and dancing feet | Господи, дай мне благодать и танцующие ноги |
| And the power to impress | И способность впечатлять |
| Lord give me grace and dancing feet | Господи, дай мне благодать и танцующие ноги |
| Let me outshine the moon | Позвольте мне затмить луну |
| Is it so wrong to crave recognition? | Так ли неправильно жаждать признания? |
| Second best, runner-up | Второй лучший, занявший второе место |
| Is it so wrong to want rewarding? | Так ли неправильно хотеть вознаграждения? |
| To want more than is given to you? | Хотите больше, чем вам дано? |
| Than is given to you | Чем вам дано |
| Tonight make me unstoppable | Сегодня сделай меня неудержимым |
| And I will charm, I will slice | И я очарую, я нарежу |
| I will dazzle them with my wit | Я ослеплю их своим остроумием |
| Tonight make me unstoppable | Сегодня сделай меня неудержимым |
| And I will charm, I will slice | И я очарую, я нарежу |
| I will dazzle, I will outshine them all | Я ослеплю, я затмю их всех |
| Standing on the packed dance floor | Стоя на переполненном танцполе |
| Our bodies thrown in time | Наши тела брошены во времени |
| Silent on the weekdays | Тишина в будние дни |
| Tonight I claim what’s mine | Сегодня я требую то, что принадлежит мне |
| Is it so wrong to crave recognition? | Так ли неправильно жаждать признания? |
| Second best, runner-up | Второй лучший, занявший второе место |
| Is it so wrong to want rewarding? | Так ли неправильно хотеть вознаграждения? |
| To want more than is given to you? | Хотите больше, чем вам дано? |
| Than is given to you | Чем вам дано |
| Tonight make me unstoppable | Сегодня сделай меня неудержимым |
| And I will charm, I will slice | И я очарую, я нарежу |
| I will dazzle them with my wit | Я ослеплю их своим остроумием |
| Tonight make me unstoppable | Сегодня сделай меня неудержимым |
| And I will charm, I will slice | И я очарую, я нарежу |
| I will dazzle, I will outshine them all | Я ослеплю, я затмю их всех |
| Tonight make me unstoppable | Сегодня сделай меня неудержимым |
| And I will charm, I will slice | И я очарую, я нарежу |
| I will dazzle them with my wit | Я ослеплю их своим остроумием |
| Tonight make me unstoppable | Сегодня сделай меня неудержимым |
| And I will charm, I will slice | И я очарую, я нарежу |
| I will dazzle, I will outshine them all | Я ослеплю, я затмю их всех |
Перевод текста песни The Prayer - KT Tunstall
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Prayer , исполнителя -KT Tunstall
Песня из альбома BBC Live Sessions - EP
в жанреИнди
Дата выпуска:12.07.2018
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиVirgin EMI Records
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2013 | |
| 2006 | |
1000 Years ft. Bleu | 2013 |
| 2004 | |
| 2012 | |
| 2006 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2018 | |
| 2007 |