Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Made Of Glass, исполнителя - KT Tunstall. Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Английский
Made of Glass(оригинал) | Из стекла(перевод на русский) |
| Fire me in an oven | Поджарь меня в духовке, |
| Until I go hard enough | Пока я не покроюсь корочкой, |
| To deal with losing you | Чтобы пережить потерю тебя. |
| I'm tired of thinking of you | Я устала думать о тебе, |
| Each and every minute I see | Я каждую минуту вижу |
| Something I know that you'd love | То, что тебе бы точно понравилось. |
| - | - |
| We're all made of glass, all made of glass | Мы все хрупки, словно стекло, |
| Cheating ourselves to believe we'll be last | Лжём сами себе, убеждая, что будем последними, кто расстанется. |
| Like a fool, I thought it was true | Я так наивно верила в это, |
| I was holding your flowers if only you knew | Я хранила твои цветы, если бы мне только знать... |
| - | - |
| A diary fills its pages | Пока страницы дневника исписываются, |
| With one eye on the clock | Я поглядываю на часы: |
| How long, how long have we got | Сколько, сколько ещё нам отведено |
| Until we're everything we ought to be | До того мгновения, когда всё, чем мы станем, будут |
| Terrified, while the picture of dignity | Испуганные существа, при этом являющие собой воплощение достоинства... |
| Come eat with me, at the table of this life | Присядь со мной, вкусим этой жизни! |
| - | - |
| All made of glass | Все созданы из стекла, |
| All made of glass | Все хрупки, словно стекло |
| Yes, we're all made of glass | Да, мы все хрупки, |
| All made of glass | Будто стекло, |
| Cheating ourselves to believe we'll be last | Лжём сами себе, убеждая, что будем последними, кто расстанется. |
| Like a fool, I thought it was true | Я так наивно верила в это, |
| I was holding your flowers | Когда хранила твои цветы. |
| If only you knew | Если бы я только знала, |
| If only you knew | Если бы я только знала... |
Made Of Glass(оригинал) |
| Fire me in an oven |
| Until I go hard enough |
| To deal with losing you |
| I’m tired of thinking of you |
| Each and every minute I see |
| Something I know that you’d love |
| We’re all made of glass |
| All made of glass |
| Cheating ourselves to believe we’ll be last |
| Like a fool, I thought it was true |
| I was holding your flowers |
| If only you knew |
| A diary fills it’s pages |
| With one eye on the clock |
| How long?, how long? |
| Have we got |
| Until we’re everything we ought to be-eeeeeeee |
| Terrified, while the picture of dignity |
| Come eat with me, at the table of this life |
| All made of glass |
| All made of glass |
| Yes, we’re all made of glass |
| all made of glass |
| cheating ourselves to believe we’ll be last |
| Like a fool, I thought it was true |
| I was holding your flowers |
| If only you knew |
| If only you knew |
Сделано Из Стекла(перевод) |
| Зажги меня в духовке |
| Пока я не пойду достаточно сильно |
| Смириться с потерей тебя |
| Я устал думать о тебе |
| Каждую минуту я вижу |
| Что-то, что я знаю, что вам понравится |
| Мы все сделаны из стекла |
| Все из стекла |
| Обманывая себя, чтобы поверить, что мы будем последними |
| Как дурак, я думал, что это правда |
| Я держал твои цветы |
| Если бы вы только знали |
| Дневник заполняет свои страницы |
| Одним глазом на часы |
| Как долго?, как долго? |
| У нас есть |
| Пока мы не станем всем, чем должны быть |
| Ужас, в то время как изображение достоинства |
| Поешь со мной, за столом этой жизни |
| Все из стекла |
| Все из стекла |
| Да, мы все сделаны из стекла |
| все из стекла |
| обманывая себя, чтобы поверить, что мы будем последними |
| Как дурак, я думал, что это правда |
| Я держал твои цветы |
| Если бы вы только знали |
| Если бы вы только знали |