Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little Red Thread, исполнителя - KT Tunstall. Песня из альбома WAX, в жанре ИндиДата выпуска: 09.05.2018
Лейбл звукозаписи: Rostrum
Язык песни: Английский
Little Red Thread(оригинал) |
| I know you know |
| You know I know |
| The feeling isn’t easy being taken away from each other |
| But I will let |
| You be connected to me |
| By a red thread tying us to one another |
| To one another |
| To one another |
| You are a friend |
| But even enemies |
| Have a connection to the tapestry that’s hanging in us |
| I wanna know |
| I need to know |
| The true amount of pressure that a heartstring can take upon it |
| Take upon it |
| When we |
| Find out that it’s all |
| Find out that it’s all |
| Just made of a little red thread |
| Find out that we’re all |
| Find out that we’re all |
| Just made of a little red thread |
| Is there a way |
| To be away from you |
| Without an aching in my soul making everything harder? |
| Oh, I am grateful |
| For the way you give |
| But my fragility is killing me |
| I wish it away |
| I wish it away |
| I wish it away |
| When we |
| Find out that it’s all |
| Find out that it’s all |
| Just made of a little red thread |
| Find out that we’re all |
| Find out that we’re all |
| Just made of a little red thread |
| Oh, a friend in need |
| Is a friend indeed |
| Gotta give what you got |
| So start it |
| Time is an illusion |
| This confusion leads to enemies |
| Take hand |
| Make a plan |
| And imagine every single soul |
| Standing for something |
| There’s a thread that has led us |
| To each other over centuries |
| We’re gonna break it, gonna break it |
| Yeah you know we’re gonna break it, gonna break it |
| Oh, we never wanna break it, wanna break it |
| Oh, let’s say we’ll never break it |
| Never break it |
| When we |
| Find out that it’s all |
| Find out that it’s all |
| Just made of a little red thread |
| Find out that we’re all |
| Find out that we’re all |
| Just made of a little red thread |
Маленькая Красная Нитка(перевод) |
| Я знаю, ты знаешь |
| Вы знаете, я знаю |
| Чувство нелегко отнять друг от друга |
| Но я позволю |
| Вы будете связаны со мной |
| Красной нитью, связывающей нас друг с другом |
| Для другого |
| Для другого |
| ты друг |
| Но даже враги |
| Иметь связь с гобеленом, который висит внутри нас |
| Я хочу знать |
| Мне нужно знать |
| Истинное давление, которое может выдержать сердечная струна |
| Возьмите на себя это |
| Когда мы |
| Узнай, что это все |
| Узнай, что это все |
| Просто сделано из маленькой красной нити |
| Узнай, что мы все |
| Узнай, что мы все |
| Просто сделано из маленькой красной нити |
| Есть ли способ |
| Быть вдали от тебя |
| Без боли в душе, все усложняющей? |
| О, я благодарен |
| За то, как вы даете |
| Но моя хрупкость убивает меня |
| я хочу это прочь |
| я хочу это прочь |
| я хочу это прочь |
| Когда мы |
| Узнай, что это все |
| Узнай, что это все |
| Просто сделано из маленькой красной нити |
| Узнай, что мы все |
| Узнай, что мы все |
| Просто сделано из маленькой красной нити |
| О, друг в нужде |
| действительно друг |
| Должен дать то, что у тебя есть |
| Итак, начните |
| Время – иллюзия |
| Эта путаница приводит к врагам |
| Возьми за руку |
| Составить план |
| И представьте себе каждую душу |
| Стоять за что-то |
| Есть нить, которая привела нас |
| Друг другу на протяжении веков |
| Мы сломаем его, сломаем |
| Да, ты знаешь, что мы сломаем это, сломаем |
| О, мы никогда не хотим его сломать, хотим сломать |
| О, допустим, мы никогда не сломаем его |
| Никогда не ломай его |
| Когда мы |
| Узнай, что это все |
| Узнай, что это все |
| Просто сделано из маленькой красной нити |
| Узнай, что мы все |
| Узнай, что мы все |
| Просто сделано из маленькой красной нити |