Перевод текста песни Golden Frames - KT Tunstall

Golden Frames (оригинал)

It was the middle of the night
When she found there was something
On her mind
Pointless to fight, there was
Nothing to be done about the
Persistent nature of it
Emanating from the doorframe
Was a hum that grew into a roar
Followed by the light
Followed by the light
Followed by the terrible light
In my life I’ve never seen
Anything quite like it
And I’ve been around for years
With the eyes of a bird, me
And the nose of a fox, me
I’m prepared, but I’m scared
It’s coming for me
She was popular and pretty
Everybody knew her name
You couldn’t count on the walls
Of the kitchen all the
Pictures in the golden frames
Oh the pictures in the golden frames
But she was followed by the light
Followed by the light
Swallowed by the terrible light
In my life I’ve never seen
Anything quite like it
And I’ve been around for years
With the eyes of a bird, me
And the nose of a fox, me
I’m prepared, but I’m scared
It’s coming for me
Woo-ooo…
Oh look into the Golden Frames
Step into the Golden Frames
Be careful of the Golden Frames

Золотые Рамки (перевод)

Это было посреди ночи
Когда она обнаружила что-то
У нее на уме
Бессмысленно бороться, было
Ничего не поделаешь
Постоянный характер
Исходящий из дверного косяка
Был гул, переросший в рев
В сопровождении света
В сопровождении света
В сопровождении ужасного света
В своей жизни я никогда не видел
Что-нибудь похожее на это
И я был вокруг в течение многих лет
С глазами птицы, я
И нос лисы, меня
Я готов, но я боюсь
Это идет для меня
Она была популярной и красивой
Все знали ее имя
Вы не могли рассчитывать на стены
Из кухни все
Картины в золотых рамах
О, картины в золотых рамах
Но за ней следовал свет
В сопровождении света
Проглоченный ужасным светом
В своей жизни я никогда не видел
Что-нибудь похожее на это
И я был вокруг в течение многих лет
С глазами птицы, я
И нос лисы, меня
Я готов, но я боюсь
Это идет для меня
У-у-у…
О, посмотри в Золотые рамки
Шагните в «Золотые рамки»
Будьте осторожны с золотыми рамками