Перевод текста песни Mein Revier - Kontra K, Rico, Skinny Al

Mein Revier (оригинал)

DePeKa
DePeKa
Yeah, yeah
Komm in meine Hood und ich zeig dir
Meine Leute, erzähl'n kein Scheiß hier
Ich bleib hier, es ist mein Revier
Ich hab hier kein Problem, wenn dann nur mit dir
Ihr kommt nicht drauf klar, das ich diesen Style jetzt hab
Doch ich mach mein Ding, Tag und Nacht
Du wirst täglich ausgelacht
Doch es gibt keinen, dem’s was aus macht
Komm in meine Hood und ich zeig dir
Meine Leute, erzähln kein Scheiß hier
Ich bleib hier, es ist mein Revier
Ich hab hier kein Problem, wenn dann nur mit dir
Zeig mir, Jungs außer uns die abgehen
Ihr seid nur Toys hier
Meine Gang DPK, das hier ist mein Revier
Komm, scheiß egal mit wem, doch Bitch
Wir bleiben jetzt hier, teilen dich in vier
Das heißt, du wirst jetzt an dem Scheiß hier krepieren
BRD, Hauptstadt Berlin, du bist die Mutter
Du tolerierst, akzeptierst uns als deine Kinder
Egal aus welchem Land, für dich sind wir alle gleich
Dank dir, sind hier verschiedene Kulturen eins
Wahlheimat meiner Eltern, Stadt meines Daseins
Stadt meiner Kids, sie wird auch die meiner Enkel sein
Einmalig auf der Welt, Metropole Nummer eins
Multi Kulti, Schickimicki und Gesocks hier vereint
Sie kommen aus der Britannien, Spanien und Frankreich
Asiaten oder Amis, jeder will Berliner sein
In Berlin gibt es Ecken, die sind wunderschön und dreckig
Am Tage sind sie sicher, doch in der Nacht sehr gefährlich
Auch wenn du mal hässlich bist, mein Aufenthalt befristet ist
Ist mir scheiß egal, ich liebe dich, Skinny Al verlässt dich nicht
Du bist, in meinem Herz und ich kann einfach nicht ohne dich
Berlin meine Stadt, nur bei dir kann ich glücklich sein
Bruder ich sehe in die Augen dieser Jugend, Blut unterlaufen
Verloren da draußen, sag wer von euch Wichsern glaubt wirklich an uns (hee?)
Weil keiner würde seine Kohle gegen einen riesigen Haufen Probleme tauschen
Denn ihr würdet daran absaufen!
Aber lebe bitte nur einen Tag, Hardcore, damit du dein scheiß Maul hältst
Und nicht nur abkackst und jede Sekunde redest, wie hart es ist
Ich liebe meine Stadt, auch wenn man den Dreck erst sieht bei Tageslicht
Und frag mich nicht nach einem Cent, hab ich nicht
Aber meine Jungs, können dir gerne zeigen wie man Touris abrippt,
wenn sie auf Partys sind
Hier sieht man die Eurozeichen, auch im dunkeln
In den Augen funkeln, hier hat man wenige Freunde doch tausend Kumpels
Tausend Kumpels, auch die Hunde, kennen einen zu gut, wenn man immer hier bleibt
Ich halte das Rudel am Leben mit dem ich mein Revier teil
Zeig mir, Jungs außer uns die abgehen
Ihr seid nur Toys hier
Meine Gang DPK, das hier ist mein Revier
Komm, scheiß egal mit wem, doch Bitch
Wir bleiben jetzt hier, teilen dich in vier
Das heißt, du wirst jetzt an dem Scheiß hier krepieren

Mein Revier (перевод)

ДеПеКа
ДеПеКа
Ага-ага
Заходи в мой капюшон, и я покажу тебе
Мои люди, не говорите дерьмо здесь
Я остаюсь здесь, это моя территория
У меня нет проблем здесь, если только с тобой
Ты не понимаешь, что у меня сейчас такой стиль
Но я делаю свое дело днем ​​и ночью
Над тобой смеются каждый день
Но нет никого, кто заботится
Заходи в мой капюшон, и я покажу тебе
Мои люди, не говорите дерьмо здесь
Я остаюсь здесь, это моя территория
У меня нет проблем здесь, если только с тобой
Покажи мне мальчиков, кроме того, что мы сходим с ума.
Вы здесь просто игрушки
Моя банда ДПК, это моя территория
Давай, неважно кто, сука
Мы остаемся здесь сейчас, разделим вас на четверых
Это означает, что ты сейчас умрешь от этого дерьма.
Германия, столица Берлин, ты мать
Вы терпите, примите нас как своих детей
Неважно какая страна, для тебя мы все одинаковы
Благодаря вам разные культуры здесь едины
Приемный дом моих родителей, город моего существования
Город моих детей, он будет и городом моих внуков
Уникальный в мире мегаполис номер один
Здесь сочетаются мультикульты, шик и бэнгеры
Они прибыли из Великобритании, Испании и Франции.
Азиаты или американцы, все хотят быть берлинцами
В Берлине есть уголки красивые и грязные
Они безопасны днем, но очень опасны ночью
Даже если ты уродлив, мое пребывание ограничено
Мне похуй, я люблю тебя, Тощий Эл не оставит тебя
Ты в моем сердце и я просто не могу жить без тебя
Берлин мой город, я могу быть счастлив только с тобой
Брат, я смотрю в глаза этой молодежи, налитые кровью
Заблудился там, скажи, кто из вас, ублюдков, действительно верит в нас (хи?)
Потому что никто не променял бы свои деньги на огромную кучу проблем
Потому что ты бы утонул!
Но, пожалуйста, просто живи одним днем, хардкор, так что закрой свой гребаный рот
И не просто гадить, а говорить каждую секунду, как это тяжело
Я люблю свой город, даже если ты не увидишь грязи до рассвета
И не проси у меня ни копейки, я не
Но, мои мальчики, мы хотели бы показать вам, как обдирать туристов.
когда они на вечеринках
Здесь вы можете увидеть знаки евро даже в темноте
Глаза блестят, здесь у тебя мало друзей, но тысячи приятелей
Тысячи приятелей, включая собак, слишком хорошо знают тебя, если ты останешься здесь все время.
Я поддерживаю стаю, с которой я делю свою территорию
Покажи мне мальчиков, кроме того, что мы сходим с ума.
Вы здесь просто игрушки
Моя банда ДПК, это моя территория
Давай, неважно кто, сука
Мы остаемся здесь сейчас, разделим вас на четверых
Это означает, что ты сейчас умрешь от этого дерьма.