Перевод текста песни Bleib ruhig - Kontra K

Bleib ruhig (оригинал)

Bruder, bleib ruhig!
Komm runter und entspann dich!
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühl'n!
Lenk dich ab, beiß deine Zähne fest zusamm’n!
Denk lieber fünf Minuten nach als wegen nur einer in den Knast geh’n!
Ruhig, komm runter und entspann dich!
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühl'n!
Lenk dich ab, beiß deine Zähne fest zusamm’n!
Denk lieber fünf Minuten nach als wegen nur einer in den Knast geh’n!
Ich balle meine Faust zusamm’n, meine Adern woll’n explodier’n
Kopf voll Widerstand, behalt' die Distanz, bleib weg von mir!
Denn nur noch ein Wort von dir, alles hier eskaliert
Alleine deine Art und die Weise, wie du redest, Dicka, lässt einen seine
Kontrolle verlier’n
Purer Hass, Dämonen von früher werden wieder wach
Ich gönne jedem seine Sache, aber deine macht mich krank
Ich bin immer ruhig, viel zu lang hab' ich gefressen
Hab' nie gehört auf dumme Schleimer und die Neider, die mich testen
Einer der Letzten der Bock hat sich zu fetzen
A-a-a-a-aber deine Sorte ist ein Grund für meinen Hass auf die Menschen
Nackenhaare stellen sich auf, ein Zittern meiner Faust
Und-und wenn ich dir schon sage, dass ich hasse, wie du redest, warum hältst du
nicht das Maul?
Ich versteh' nicht, wie du denkst, und will nicht hör'n, was du mir sagen willst
Meistens sind dumme Quatscher laut und tiefe Wasser still
Also rede nicht, rede nicht!
Bleib einfach still!
Bruder, bleib ruhig!
Komm runter und entspann dich!
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühl'n!
Lenk dich ab, beiß deine Zähne fest zusamm’n!
Denk lieber fünf Minuten nach als wegen nur einer in den Knast geh’n!
Ruhig, komm runter und entspann dich!
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühl'n!
Lenk dich ab, beiß deine Zähne fest zusamm’n!
Denk lieber fünf Minuten nach als wegen nur einer in den Knast geh’n!
Verwechsel meine Geduld nicht mit Schwäche, die du ausnutzen willst!
A-A-Aggression, weil ich kurz vorm Ausflippen bin
Ruhig atmen, Puls runter, Blut kocht gleich auf hundert
Und gehst du knockout durch 'ne Kombo, brauchst du dich nicht wundern
Wa-was denkst du wer du bist?
Und auch deinen Rücken kenn' ich nicht
Doch geh' den allerletzten Schritt und ich brech' dein Streichholzgenick
Das Fass ist voll und wenn es überläuft, dann auch auf dich
Großer Macker, nur zu dritt, beim one-on-one dann blass wie Milch
Also geh dein’n Weg still und leise in einem Bogen an mir vorbei
Kein Streit, gebe jedem meine Hand, aber manche geh’n einfach zu weit
Grenzen sind da, um sie zu wahr’n, und um zu spielen, hab ich keine Zeit
Pack wieder ein, für den Schwanzvergleich sind wir langsam zu alt
Willst du’s wissen, kein Problem, kurz in den Ring und boxen lassen
Aber schmiede keine Intrigen wie Fotzen bei 'nem Modelcasting, Dicka
Bockt doch gar nicht, Dicka
Bruder, bleib ruhig!
Komm runter und entspann dich!
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühl'n!
Lenk dich ab, beiß deine Zähne fest zusamm’n!
Denk lieber fünf Minuten nach als wegen nur einer in den Knast geh’n!
Ruhig, komm runter und entspann dich!
Bevor du handelst, lass dein Blut lieber abkühl'n!
Lenk dich ab, beiß deine Zähne fest zusamm’n!
Denk lieber fünf Minuten nach als wegen nur einer in den Knast geh’n!
Ruhig
Bruder, bleib ruhig!
Bruder, bleib ruhig!
Ruhig
Bruder, bleib ruhig!
Bruder, bleib ruhig!

Оставайтесь спокойными (перевод)

Брат, успокойся!
Спустись и расслабься!
Прежде чем действовать, дайте своей крови остыть!
Отвлекитесь, стисните зубы крепко!
Лучше пять минут подумать, чем за одну сесть в тюрьму!
Тихо, спустись и расслабься!
Прежде чем действовать, дайте своей крови остыть!
Отвлекитесь, стисните зубы крепко!
Лучше пять минут подумать, чем за одну сесть в тюрьму!
Я сжимаю кулак, мои вены хотят взорваться
Голова полна сопротивления, держись подальше, держись от меня подальше!
Потому что еще одно слово от тебя, и все здесь обостряется.
То, как ты говоришь в одиночестве, Дикка, оставляет тебя со своим
терять контроль
Чистая ненависть, демоны из прошлого снова проснулись
Я не завидую всем за их дело, но от твоего меня тошнит
Я всегда спокоен, я слишком долго ел
Я никогда не слушал глупых разгильдяев и завистливых людей, которые меня проверяют
Один из последних баксов должен оторвать себя
А-а-а-а, но из-за тебя я ненавижу людей
Волосы на затылке встают дыбом, кулак дрожит
И-и раз я собираюсь сказать тебе, что ненавижу то, как ты говоришь, почему ты останавливаешься?
не рот?
Я не понимаю, как ты думаешь, и я не хочу слышать, что ты хочешь мне сказать.
Большую часть времени глупые болтуны громки, а глубокие воды тихи.
Так что не говори, не говори!
Просто держись!
Брат, успокойся!
Спустись и расслабься!
Прежде чем действовать, дайте своей крови остыть!
Отвлекитесь, стисните зубы крепко!
Лучше пять минут подумать, чем за одну сесть в тюрьму!
Тихо, спустись и расслабься!
Прежде чем действовать, дайте своей крови остыть!
Отвлекитесь, стисните зубы крепко!
Лучше пять минут подумать, чем за одну сесть в тюрьму!
Не путайте мое терпение со слабостью, которую вы хотите использовать!
A-A агрессия, потому что я собираюсь сходить с ума
Дышите легко, пульс вниз, кровь кипит до ста
И если вас нокаутирует комбо, не удивляйтесь
Кем ты себя считаешь?
И я тоже не знаю твоей спины
Но сделай последний шаг, и я сломаю тебе спичку
Бочка полна, и когда она переполняется, это тоже на тебе
Большой парень, всего три, потом бледный как молоко, когда один на один
Так иди своей дорогой тихо-тихо по дуге мимо меня
Не спорю, дай всем руку, но некоторые просто заходят слишком далеко
Границы должны быть сохранены, и у меня нет времени играть
Собирайся снова, мы становимся слишком старыми для сравнения членов
Если хочешь знать, нет проблем, просто выходи на ринг и боксируй.
Но не заводи интриги, как пизды на кастинге моделей, придурок.
Не вздумай вообще, Дикка
Брат, успокойся!
Спустись и расслабься!
Прежде чем действовать, дайте своей крови остыть!
Отвлекитесь, стисните зубы крепко!
Лучше пять минут подумать, чем за одну сесть в тюрьму!
Тихо, спустись и расслабься!
Прежде чем действовать, дайте своей крови остыть!
Отвлекитесь, стисните зубы крепко!
Лучше пять минут подумать, чем за одну сесть в тюрьму!
Спокойствие
Брат, успокойся!
Брат, успокойся!
Спокойствие
Брат, успокойся!
Брат, успокойся!