Перевод текста песни Feeling Like - Kodak Black, Young Jeezy

Feeling Like (оригинал)

I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
My lil nigga trippin', have the one catch a body
He even dropped outta school, took it to his hobby
I told him to just do it and don’t talk about it
And once you slide, boy, you better hit everybody
I’m livin' like a sniper, lyin' with the window cracked
'Cause I’m about to see out the end
I be chasin' paper but these ladies, they be after me
And every time I talk to one, they gotta scrap a G
All of 'em got a game plan on try to catch me
Think about my life, every night I’m smokin' grabba leaf
I think about my homies in the system
I think about my homies 'cause I miss 'em
I wish you could call me to come get you, my nigga
You miss Christmas, my nigga
You miss Easter, my nigga
You missin' out on your children
The streets vouch for me 'cause rappin' what I’m livin'
I rap the way I rap 'cause I be rappin' what I’m feelin'
Lil Kodak I’m gone
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
Yo, my daughter got a nanny for her other nanny
Bitch, I made it out the hood, motherfuckin' Grammy
Two mil on wheels, that’s in my garage
Wish Granny could see me now, bitch, I’m livin' large
Trip to Lauderdale, reupped in Parkway
50/50, make it back, that’s what the odds say
Y’all pray for us, we on the turnpike
And if them lights get behind us, I’ma burn rubber
See niggas lose they life, nigga lose their minds
Niggas get to like you, nigga left behind, woo
These niggas love to hate but shit, I love the grind
And ain’t no lookin' better, just a waste of time
Long, live, fresh, these niggas ain’t right for ya
But keep it real, hey, who really down to die for ya?
All I know is that these chains take a way this pain
Scrapped up in the 'rari in designer frames
Mad luck just hit the last house
My paranoid ass Bentley, got the cash out
I feel like niggas don’t want me to be great
Until you’re made but they’re inside, G’s fake
Thank the Lord, I got blessed with some trap money
But the devil got me workin' for this rap money
They tried to stop me livin' good, I’ma die today
Rich nigga from the hood, I’ma die that way
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy
I just pray to God, them crackers don’t come indite me
I know if I go to jail, you prolly never write me
I be thinkin' like, «None these bitches really like me»
I be feelin' like you only want me 'cause I’m icy

Чувствую, Что (перевод)

Я просто молюсь Богу, эти крекеры не приходят ко мне
Я знаю, что если я попаду в тюрьму, ты, наверное, никогда не напишешь мне
Я думаю: «Ни одна из этих сучек не любит меня»
Я чувствую, что ты хочешь меня только потому, что я ледяной
Я просто молюсь Богу, эти крекеры не приходят ко мне
Я знаю, что если я попаду в тюрьму, ты, наверное, никогда не напишешь мне
Я думаю: «Ни одна из этих сучек не любит меня»
Я чувствую, что ты хочешь меня только потому, что я ледяной
Мой маленький ниггер спотыкается, пусть тот поймает тело
Он даже бросил школу, увлекся своим хобби
Я сказал ему просто сделать это и не говорить об этом
И как только ты соскользнешь, мальчик, тебе лучше ударить всех
Я живу как снайпер, лежу с разбитым окном
Потому что я собираюсь увидеть конец
Я гонюсь за бумагой, но эти дамы преследуют меня.
И каждый раз, когда я разговариваю с кем-то, они должны отказаться от G
У всех них есть план игры, чтобы попытаться поймать меня.
Подумай о моей жизни, каждую ночь я курю лист грабба
Я думаю о своих корешах в системе
Я думаю о своих корешах, потому что скучаю по ним
Я бы хотел, чтобы ты позвонил мне, чтобы забрать тебя, мой ниггер.
Ты скучаешь по Рождеству, мой ниггер
Ты скучаешь по Пасхе, мой ниггер
Вы скучаете по своим детям
Улицы ручаются за меня, потому что читаю рэп, чем я живу.
Я читаю рэп так, как читаю рэп, потому что я читаю рэп, что чувствую.
Лил Кодак, я ушел
Я просто молюсь Богу, эти крекеры не приходят ко мне
Я знаю, что если я попаду в тюрьму, ты, наверное, никогда не напишешь мне
Я думаю: «Ни одна из этих сучек не любит меня»
Я чувствую, что ты хочешь меня только потому, что я ледяной
Я просто молюсь Богу, эти крекеры не приходят ко мне
Я знаю, что если я попаду в тюрьму, ты, наверное, никогда не напишешь мне
Я думаю: «Ни одна из этих сучек не любит меня»
Я чувствую, что ты хочешь меня только потому, что я ледяной
Эй, моя дочь нашла няню для другой няни
Сука, я выбрался из квартала, чертова Грэмми.
Два миллиона на колесах, это в моем гараже
Жаль, что бабушка не могла видеть меня сейчас, сука, я живу на широкую ногу
Поездка в Лодердейл, повторная остановка на Паркуэй
50/50, вернись, так говорят шансы
Вы все молитесь за нас, мы на магистрали
И если эти огни встанут позади нас, я сожгу резину
Смотрите, ниггеры теряют жизнь, ниггер сходят с ума
Ты нравишься нигерам, ниггер остался позади, ууу
Эти ниггеры любят ненавидеть, но дерьмо, я люблю молотьбу
И не выглядит лучше, просто пустая трата времени
Долго, живи, свежо, эти ниггеры тебе не подходят.
Но держи это в секрете, эй, кто действительно готов умереть за тебя?
Все, что я знаю, это то, что эти цепи забирают эту боль
Разобрано в рари в дизайнерских оправах
Безумная удача только что поразила последний дом
Моя параноидальная задница Bentley, вывела деньги
Я чувствую, что ниггеры не хотят, чтобы я был великим
Пока ты не сделан, но они внутри, подделка G
Слава Господу, я благословлен деньгами-ловушками
Но дьявол заставил меня работать на эти рэп-деньги
Они пытались помешать мне жить хорошо, сегодня я умру
Богатый ниггер из района, я так умру
Я просто молюсь Богу, эти крекеры не приходят ко мне
Я знаю, что если я попаду в тюрьму, ты, наверное, никогда не напишешь мне
Я думаю: «Ни одна из этих сучек не любит меня»
Я чувствую, что ты хочешь меня только потому, что я ледяной
Я просто молюсь Богу, эти крекеры не приходят ко мне
Я знаю, что если я попаду в тюрьму, ты, наверное, никогда не напишешь мне
Я думаю: «Ни одна из этих сучек не любит меня»
Я чувствую, что ты хочешь меня только потому, что я ледяной