Перевод текста песни Towards the Hidden Sanctum - Kiuas

Towards the Hidden Sanctum (оригинал)

One cold black winter night the night spirit appeared to me He told me where I must go to truly learn how to see, to hear and to feel
Though the road gets darker ahead I know I can’t look behind
I must pursue this pure yet diabolical vision of mine
Towards the hidden sanctum, just a couple of steps from the stars
We’re led by the voice and vision, towards the hidden sanctum we ride.
Beaten and bleeding but still going strong, we’re riders on the storm
So close to reaching what we have been searching for since we were born
The road to Hell is paved with good intentions or so I have read
Well, the road to dark illumination — decorated with darkness and death
Towards the hidden sanctum, just a couple of steps from the stars
We’re led by the voice and vision, towards the hidden sanctum we ride.

К Скрытому Святилищу (перевод)

Однажды холодной черной зимней ночью мне явился ночной дух. Он сказал мне, куда я должен пойти, чтобы по-настоящему научиться видеть, слышать и чувствовать.
Хотя дорога впереди становится темнее, я знаю, что не могу оглянуться
Я должен преследовать это чистое, но дьявольское видение
К скрытому святилищу, всего в паре шагов от звезд
Голос и видение ведут нас к скрытому святилищу, по которому мы едем.
Избитые и истекающие кровью, но все еще сильные, мы всадники в шторме
Так близко к тому, что мы искали с самого рождения
Благими намерениями вымощена дорога в ад, так я читал
Что ж, дорога к темному озарению — украшена мраком и смертью
К скрытому святилищу, всего в паре шагов от звезд
Голос и видение ведут нас к скрытому святилищу, по которому мы едем.