Перевод текста песни Of Sacrifice, Loss and Reward - Kiuas

Of Sacrifice, Loss and Reward (оригинал)

Stronger than ten tied with blood put together
Cooler than shades on a statue of ice
More prestigious than words bound in leather
Always untouched by the ignorant lies
I’ve finally seen
Myself
Through the eyes of the others
We chase our dreams, we sacrifice
We know that’s what makes us better
Though more of me means less of you
I have no doubt this is something
That I have to do
Faster than bending the end to beginning
Sharper than wit that is parched beyond dry
More courageous than honest in sinning
Always untouched by the ignorant lies
I’ve seen myself through the eyes of the others
I can accept that they won’t understand
I’ve seen myself through the eyes of the others
I’ve shed it all to be able to stand

Жертвы, Потери и Награды (перевод)

Сильнее десяти, связанных кровью, вместе взятых
Прохладнее, чем тени на ледяной статуе
Более престижно, чем слова, переплетенные в кожу
Всегда нетронутый невежественной ложью
наконец-то я увидел
Сам
Глазами других
Мы преследуем наши мечты, мы жертвуем
Мы знаем, что это делает нас лучше
Хотя больше меня означает меньше тебя
Я не сомневаюсь, что это что-то
Что я должен сделать
Быстрее, чем согнуть конец к началу
Острее, чем остроумие, которое пересохло
В грехах более смел, чем честен
Всегда нетронутый невежественной ложью
Я видел себя глазами других
Я могу принять, что они не поймут
Я видел себя глазами других
Я пролил все это, чтобы быть в состоянии стоять