Перевод текста песни Heart Of The Serpent - Kiuas

Heart Of The Serpent (оригинал)

Man’s old curse — the lust for power
Consumes the weak like an infection
Toying with forces they can’t comprehend
Their despicable minds never see the deception
A masquerade and a carnival of fools
Dreaming of diabolical powers
They will never learn the source of the true infernal spring
With eyes of the night
I’m staring inside the heart of the serpent
Though it’s always disguised
I can almost reach the flame
Turn away from the heavens, the truth is closer to grasp
Forget the dreams of afterlife
The day is here and it’s fleeting fast
A masquerade and a carnival of fools
Dreaming of God’s salvation
They will waste their lives
Never seeing the supreme divinity
With eyes of the night
I’m staring inside the heart of the serpent
Though it’s always disguised
I can almost reach the flame
With my eyes of the night
Getting used to the light
Seeing now what I’ve never seen before
I can only smile knowing I still cannot find a way to reach what
I’m holding inside

Сердце Змеи (перевод)

Старое проклятие человека — жажда власти
Поглощает слабых, как инфекция
Играя с силами, которые они не могут понять
Их презренные умы никогда не видят обмана
Маскарад и карнавал дураков
Мечтая о дьявольских силах
Они никогда не узнают источник истинного адского источника
С глазами ночи
Я смотрю в сердце змея
Хотя это всегда замаскировано
Я почти могу дотянуться до пламени
Отвернись от небес, истина ближе к пониманию
Забудьте мечты о загробной жизни
День настал, и он быстротечен
Маскарад и карнавал дураков
Мечтая о Божьем спасении
Они будут тратить свою жизнь
Никогда не видя верховного божества
С глазами ночи
Я смотрю в сердце змея
Хотя это всегда замаскировано
Я почти могу дотянуться до пламени
Моими глазами ночи
Привыкание к свету
Видя сейчас то, чего я никогда раньше не видел
Я могу только улыбаться, зная, что до сих пор не могу найти способ достичь того, что
я держусь внутри