Перевод текста песни Fire And Flame - Kip Moore

Fire And Flame (оригинал)

I met the hunger and it took my hand
Got lost in wonder of a sinful land
Yeah, I took the drink, I liked the taste
I burned the smoke, I sparked the blaze
That left me wantin', it left me wantin'
When I was desperate and I lost my faith
I found an angel in a broken place
She led me out when I went astray
She showed me peace, she lit the way
Gave me comfort, she brought me comfort
She led me out when I went astray
She showed me peace, she lit the way
Gave me comfort
I guess I’m stuck out in the middle
'Cause I got this reckless heart that I can’t tame
Just when I think I’ve reigned it in a little
I’m still somewhere between the fire and flame
Someday, I might find my way to heaven
Lord, I hope there’s still room on that train
But if you’re lookin' for me tonight
I’ll be out here burnin' bright
Somewhere between the fire and flame
I met a wise man with a golden key
Deep in the shadows of a lonely street
He had a love there in his eyes
That perfect peace I recognized
I knew I wanted, I knew I wanted
He spoke the truth, reached out to me
He took my hand, I shook it free
Kept on walking
I guess I’m stuck out in the middle
'Cause I got this reckless heart that I can’t tame
Just when I think I’ve reigned it in a little
I’m still somewhere between the fire and flame
Someday, I might find my way to heaven
And Lord, I hope there’s still room on that train
But if you’re lookin' for me tonight
I’ll be out here burnin' bright
Somewhere between the fire and flame (yeah!)
Someday, I’ll get where I’m going
Until then, I’ll keep on floatin' out here
Somewhere between the fire and flame
I guess I’m stuck out in the middle
'Cause I got this reckless heart that I can’t tame
Just when I think I’ve reigned it in a little
I’m still somewhere between the fire and flame
Someday, I might find my way to heaven
Lord, I hope there’s still room on that train
But if you’re lookin' for me tonight
I’ll be out here burnin' bright
Somewhere between the fire and flame
Someday, I might find my way to heaven
Lord, I hope there’s still room on that train
But if you’re lookin' for me tonight
I’ll be out here burnin' bright
Somewhere between the fire and flame

Огонь И Пламя (перевод)

Я встретил голод, и он взял меня за руку
Заблудился в чуде грешной земли
Да, я выпил, мне понравился вкус
Я сжег дым, я зажег пламя
Это заставило меня хотеть, это оставило меня хотеть
Когда я был в отчаянии и потерял веру
Я нашел ангела в сломанном месте
Она вывела меня, когда я сбился с пути
Она показала мне мир, она осветила путь
Дала мне утешение, она принесла мне утешение
Она вывела меня, когда я сбился с пути
Она показала мне мир, она осветила путь
Дал мне утешение
Думаю, я застрял посередине
Потому что у меня есть это безрассудное сердце, которое я не могу укротить
Просто, когда я думаю, что немного правил
Я все еще где-то между огнем и пламенем
Когда-нибудь я могу найти свой путь на небеса
Господи, я надеюсь, что в этом поезде еще есть место
Но если ты ищешь меня сегодня вечером
Я буду здесь ярко гореть
Где-то между огнем и пламенем
Я встретил мудреца с золотым ключом
Глубоко в тени одинокой улицы
В его глазах была любовь
Этот совершенный мир, который я узнал
Я знал, что хотел, я знал, что хотел
Он сказал правду, потянулся ко мне
Он взял меня за руку, я освободил ее
Продолжал идти
Думаю, я застрял посередине
Потому что у меня есть это безрассудное сердце, которое я не могу укротить
Просто, когда я думаю, что немного правил
Я все еще где-то между огнем и пламенем
Когда-нибудь я могу найти свой путь на небеса
И Господи, я надеюсь, что в этом поезде еще есть место
Но если ты ищешь меня сегодня вечером
Я буду здесь ярко гореть
Где-то между огнем и пламенем (да!)
Когда-нибудь я доберусь туда, куда иду
До тех пор я буду продолжать плавать здесь
Где-то между огнем и пламенем
Думаю, я застрял посередине
Потому что у меня есть это безрассудное сердце, которое я не могу укротить
Просто, когда я думаю, что немного правил
Я все еще где-то между огнем и пламенем
Когда-нибудь я могу найти свой путь на небеса
Господи, я надеюсь, что в этом поезде еще есть место
Но если ты ищешь меня сегодня вечером
Я буду здесь ярко гореть
Где-то между огнем и пламенем
Когда-нибудь я могу найти свой путь на небеса
Господи, я надеюсь, что в этом поезде еще есть место
Но если ты ищешь меня сегодня вечером
Я буду здесь ярко гореть
Где-то между огнем и пламенем