Перевод текста песни Smoke & Mirrors - Kingdom of Giants

Smoke & Mirrors (оригинал)

Why so condescending
I’m done pretending
It’s all fake
Might have always been
Your lies sting and I’m descending
I can’t keep bending
Or I’ll break
Crumble from within
Illuminate this dark place where I find myself
Before it’s too late
It’s nearly too late
You’re fading to obscurity
Why do I keep on clinging to these memories of you and me
It’s smoke and mirrors but I can’t leave
I keep on giving but you deceive
A fleeting illusion that keeps on evading me
Why do I believe in what I cannot see
I guess it’s all for nothing
I guess it’s all for nothing
Plase hate me caus this apathy is killing me (killing me)
Please hurt me cause at least it’s gonna make me feel (make me feel)
Right now I can’t tell the hardest part
Letting go or let it consume my heart (consume my heart)

(перевод)

Почему так снисходительно
я закончил притворяться
Это все подделка
Может быть, всегда был
Твоя ложь жалит, и я спускаюсь
Я не могу продолжать сгибаться
Или я сломаюсь
Рассыпаться изнутри
Освети это темное место, где я нахожусь
Пока не поздно
Уже слишком поздно
Вы исчезаете в безвестности
Почему я продолжаю цепляться за эти воспоминания о тебе и обо мне
Это дым и зеркала, но я не могу уйти
Я продолжаю давать, но ты обманываешь
Мимолетная иллюзия, которая продолжает ускользать от меня.
Почему я верю в то, чего не вижу
Я думаю, это все зря
Я думаю, это все зря
Пожалуйста, ненавидь меня, потому что эта апатия убивает меня (убивает меня)
Пожалуйста, сделай мне больно, потому что, по крайней мере, это заставит меня чувствовать (заставит меня чувствовать)
Прямо сейчас я не могу сказать, что самое сложное
Отпустить или позволить ей поглотить мое сердце (поглотить мое сердце)