Перевод текста песни Ground Culture - Kingdom of Giants

Ground Culture (оригинал)

The past is prologue
As I descend into the deep
The honest fraud, claws at the back of my teeth
A wise man once said, «What is great in man, is he’s a bridge and not an end»
How weary I am Of my good, and my bad
If God is dead, can we still find some meaning in this?
We are more than an empty pattern, ripe with shame and decay
The Valley of the Sleepers, are drinking from a polluted stream
We are more than an empty pattern
We are more than shame and decay
Is the sky or the ground your captor?
Do you contemplate your destiny?
Is the sky or the ground the place that you’re meant to be?
And if your heads in the clouds, what good could you be to me?
We are awake
These words, they won’t fade away
They won’t fade away
A clock without a craftsman
Hands spinning infinitely
Our gears will never grind to a halt or corrode away
We are more than an empty vessel walking a path of concrete
Let us work to create a flow state unhindered by the chains of belief
Morals are in the eyes of the beholder
Ground culture dictates every move you make
Every step you take their apparitions will beckon you
Don’t follow suit
Wisdom exists in every truth they give
But in every lie there is a motive
Is the sky or the ground the place that you’re meant to be?
And if your heads in the clouds, what good could you be to me?
We are awake
These words, they won’t fade away
They won’t fade away
Unlearn to obey
A once calm pond is now a raging river
Shaping landscapes beyond
Forever changing seasons
In the years to come we hope to find a pattern
We can learn to love (We can learn to love)

Наземная культура (перевод)

Прошлое – это пролог
Когда я спускаюсь в глубину
Честное мошенничество, когти в задней части моих зубов
Один мудрец сказал однажды: «Чем хорошо в человеке, так это тем, что он мост, а не конец»
Как я устал от своих хороших и плохих
Если Бог мертв, можем ли мы найти в этом какой-то смысл?
Мы больше, чем пустой узор, созревший от стыда и разложения
Долина Спящих, пьют из загрязненного ручья
Мы больше, чем пустой шаблон
Мы больше, чем позор и распад
Небо или земля твой похититель?
Вы размышляете о своей судьбе?
Небо или земля - ​​это то место, где тебе суждено быть?
И если ваши головы витают в облаках, какая польза от вас может быть для меня?
мы бодрствуем
Эти слова, они не исчезнут
Они не исчезнут
Часы без мастера
Руки вращаются бесконечно
Наши шестерни никогда не остановятся и не заржавеют
Мы больше, чем пустой сосуд, идущий по бетонной дорожке.
Давайте работать над созданием состояния потока, не сдерживаемого цепями убеждений.
Мораль в глазах смотрящего
Наземная культура диктует каждое ваше движение
Каждый шаг, который вы сделаете, их призраки будут манить вас
Не следуй примеру
Мудрость существует в каждой истине, которую они дают
Но в каждой лжи есть мотив
Небо или земля - ​​это то место, где тебе суждено быть?
И если ваши головы витают в облаках, какая польза от вас может быть для меня?
мы бодрствуем
Эти слова, они не исчезнут
Они не исчезнут
Разучиться подчиняться
Когда-то спокойный пруд превратился в бурную реку
Формирование пейзажей за пределами
Вечно меняющиеся времена года
В ближайшие годы мы надеемся найти закономерность
Мы можем научиться любить (Мы можем научиться любить)