Перевод текста песни Cash Out - Kingdom of Giants

Cash Out (оригинал)

I was, I was young and innocent
Naïve and ignorant
When they told me it was time
It was time to choose time to decide
How I would spend the rest of my life
«Be careful what you’re learning
We don’t care about your happiness
We only care about your earnings»
Lost without control
Can someone help me
Find my way back home?
(How can I find my way?!)
Ignorance is blisters on my hands
Sweat dripping from my face
Only twenty dollars left
If I can make it stretch to the next check I’ll be OK
I’ll be OK
I didn’t (follow my heart)
«You'll never have a future»
Because you said there was no money in art
«All you care about is happiness
You’ll always be a fucking loser»
(I'll be OK)
Lost without control
Can someone help me
Find my way back home?
(How can I find my way?!)
I might be broke
I may not sleep in my own bed
But I can live with myself
And never think what could have been
They told me put my
Hands in the air now
Life isn’t fair
Run it
Hands in the air now
Life isn’t fair
Lost without control
Can someone help me
Find my way back home?
(How can I find my way?!)
I told them put their
Hands in the air
My life isn’t theirs
Fuck it
Hands in the air
My life isn’t theirs

Обналичить деньги (перевод)

Я был, я был молод и невинен
Наивный и невежественный
Когда мне сказали, что пора
Пришло время выбрать время, чтобы решить
Как бы я провел остаток своей жизни
«Будьте осторожны с тем, что вы изучаете
Нам плевать на ваше счастье
Мы заботимся только о вашем заработке»
Потерянный без контроля
Кто-нибудь может мне помочь
Найти дорогу домой?
(Как мне найти дорогу?!)
Невежество - это волдыри на моих руках
Пот капает с моего лица
Осталось всего двадцать долларов
Если я смогу растянуть это до следующей проверки, я буду в порядке
Со мной все будет хорошо
Я не (следуй моему сердцу)
«У тебя никогда не будет будущего»
Потому что ты сказал, что в искусстве нет денег
«Все, о чем ты заботишься, это счастье
Ты всегда будешь гребаным неудачником»
(Со мной все будет хорошо)
Потерянный без контроля
Кто-нибудь может мне помочь
Найти дорогу домой?
(Как мне найти дорогу?!)
Я мог бы быть сломлен
Я не могу спать в своей постели
Но я могу жить с собой
И никогда не думай, что могло бы быть
Они сказали мне положить мой
Руки в воздухе сейчас
Жизнь несправедлива
Запустить его
Руки в воздухе сейчас
Жизнь несправедлива
Потерянный без контроля
Кто-нибудь может мне помочь
Найти дорогу домой?
(Как мне найти дорогу?!)
Я сказал им поставить свои
Руки в воздухе
Моя жизнь не принадлежит им
К черту это
Руки в воздухе
Моя жизнь не принадлежит им