Перевод текста песни Gray Area - Kingdom of Giants, Caitlyn Mae

Gray Area (оригинал)

When I open up to speak
You hear another voice it’s so frustrating
Paint a picture in unlikely shades
(a world in which we get our shit together)
Which side of the grave are we on in the end
I can’t shake the thought
That I’m a fading memory
I can’t turn it off
It’s like a wave of disbelief
Every time we’re forced to fill the spaces
With another love another lie
Do you ever wonder can we escape it
Give it another go another try
Hesitation as I turn to leave
'cause when I look at you my world stops spinning
Which side of the page are we on in the end
I can’t shake the thought
That I’m a fading memory
I can’t turn it off
It’s like a wave of disbelief

Серая зона (перевод)

Когда я открываюсь, чтобы говорить
Вы слышите другой голос, это так расстраивает
Нарисуйте картину в невероятных оттенках
(мир, в котором мы собираемся вместе)
На какой стороне могилы мы в конце концов
Я не могу избавиться от мысли
Что я угасающая память
я не могу отключить
Это похоже на волну недоверия
Каждый раз, когда мы вынуждены заполнять пробелы
С другой любовью другая ложь
Вы когда-нибудь задумывались, можем ли мы избежать этого?
Попробуйте еще раз
Нерешительность, когда я поворачиваюсь, чтобы уйти
потому что, когда я смотрю на тебя, мой мир перестает вращаться
На какой стороне страницы мы находимся в конце
Я не могу избавиться от мысли
Что я угасающая память
я не могу отключить
Это похоже на волну недоверия