Перевод текста песни Spystick - King Creosote

Spystick (оригинал)

She’s one of a dozen
Yet you’ve seen the state
Of the other eleven
So hold onto her
Stay focused
Don’t let your eyes stray low
And watch her with interest
Keep the springtime at bay
And sing her your songs
Drown her in your laughs
Keep her in your sights
Don’t stray out of her eyes
Or all over town
Her spies stick like sweets
Pride to bring you down
Keep your weekends clear

Шпионаж (перевод)

Она одна из дюжины
Но вы видели состояние
Из остальных одиннадцати
Так что держись за нее
Оставайся сфокусированным
Не позволяй своим глазам опускаться
И смотреть на нее с интересом
Держите весну в страхе
И пой ей свои песни
Утопи ее в своем смехе
Держите ее в поле зрения
Не уходи из ее глаз
Или по всему городу
Ее шпионы липнут, как конфеты.
Гордость, чтобы сбить вас
Пусть ваши выходные будут чистыми