Перевод текста песни Bluebell, Cockleshell, 123 - King Creosote

Bluebell, Cockleshell, 123 (оригинал)

Bluebell, Cockleshell, 1 2 3
Stand at ease, bend your knees
Bow to the west, salute to the east
We’re all sitting on our mammy’s knees
Bluebell, Cockleshell, 1 2 3
Stand at ease, bend your knees
Salute to the king, bow to the queen
What a lot of fisherwives I can see
Ding dong goes the castle bell
So Fare thee well my mother
Bury me in the old churchyard
Beside my only brother
My coffin shall be black
Six white angels at my back
Two to sing, two to pray
Two to carry my soul away
Bluebell, Cockleshell, 1 2 3
Stand at ease, bend your knees
Salute to the king, bow to the queen
What a lot of fisherwives I can see
Bluebell, Cockleshell, 1 2 3
Stand at ease, bend your knees
The queen didnae want me so she sent me to the king
The king said close your eyes and count to sixteen
Ding dong goes the castle bell
Fare thee well my mother
Bury me in the old churchyard
Beside my only brother
My coffin shall be black
Six white angels at my back
Two to sing, two to pray
Two to carry my soul away
Bluebell, Cockleshell, 1 2 3
Stand at ease, bend your knees
The queen didnae want me so she sent me to the king
The king said close your eyes and count to sixteen
Bluebell, Cockleshell, 1 2 3
Stand at ease, bend your knees
Bow to the west, salute to the east
We’re all sitting on our mammy’s knees

Колокольчик, Ракушка, 123 (перевод)

Колокольчик, Ракушка, 1 2 3
Встаньте спокойно, согните колени
Поклонись западу, отдай честь востоку
Мы все сидим на коленях у мамы
Колокольчик, Ракушка, 1 2 3
Встаньте спокойно, согните колени
Салют королю, поклон королеве
Сколько рыбаков я вижу
Дин-дон звонит в замковый колокол
Так что прощай, моя мать
Похороните меня на старом кладбище
Рядом с моим единственным братом
Мой гроб будет черным
Шесть белых ангелов за моей спиной
Двое петь, двое молиться
Два, чтобы унести мою душу
Колокольчик, Ракушка, 1 2 3
Встаньте спокойно, согните колени
Салют королю, поклон королеве
Сколько рыбаков я вижу
Колокольчик, Ракушка, 1 2 3
Встаньте спокойно, согните колени
Королева не хотела меня, поэтому она отправила меня к королю
Король сказал, закрой глаза и сосчитай до шестнадцати
Дин-дон звонит в замковый колокол
Прощай, моя мать
Похороните меня на старом кладбище
Рядом с моим единственным братом
Мой гроб будет черным
Шесть белых ангелов за моей спиной
Двое петь, двое молиться
Два, чтобы унести мою душу
Колокольчик, Ракушка, 1 2 3
Встаньте спокойно, согните колени
Королева не хотела меня, поэтому она отправила меня к королю
Король сказал, закрой глаза и сосчитай до шестнадцати
Колокольчик, Ракушка, 1 2 3
Встаньте спокойно, согните колени
Поклонись западу, отдай честь востоку
Мы все сидим на коленях у мамы