Перевод текста песни Church as Witness - King Creosote

Church as Witness (оригинал)

We lost a day, your girl and I
We fought across a bicycle ride
And she became a worthy, small me
Trapped inside your hate-me side
Well with the windows of the church as witness
I pushed her to the ground
And my spaceship sky is livid and righteous
I made her calm down on tombstone
Date unknown, and I atoned
And it should never should have happened
Are you listening?
Strike me down
With the windows of the church as witness
I pushed her to the ground
And my spaceship sky is livid and righteous
We lost a day, your girl and I
For this lapse and while she sleeps
I’ll cry

Церковь Как Свидетель (перевод)

Мы потеряли день, твоя девушка и я
Мы боролись за велосипедную прогулку
И она стала достойной, маленькой мной
В ловушке внутри твоей ненависти ко мне
Колодец с окнами церкви как свидетель
Я толкнул ее на землю
И небо моего космического корабля яростное и праведное
Я заставил ее успокоиться на надгробной плите
Дата неизвестна, и я искупил
И этого никогда не должно было случиться
Ты слушаешь?
Ударь меня
С окнами церкви как свидетель
Я толкнул ее на землю
И небо моего космического корабля яростное и праведное
Мы потеряли день, твоя девушка и я
За это упущение и пока она спит
Я буду плакать