Перевод текста песни Those Words We Said - Kim Richey

Those Words We Said (оригинал)

I left home with nothing
But a few tears in my eyes
Now I’m halfway down
The interstate past Highway 99
It’s just me and one good wiper blade
Up against the rain
And I still hear the echoes
Of those bitter words we said
I could drive a million miles
And never drive them from my head
Those words we said
No matter how I try
I can’t get far enough away
Every sad song on my radio
Sounds like it’s custom made
By some devil on my shoulder
That keeps whispering in my ear
And I still hear the echoes
Of those bitter words we said
I could drive a million miles
And never drive them from my head
Those words that wounded like an arrow
To the heart and keep me drivin', drivin'
And I still hear the echoes
Of those bitter words we said
I could drive a million miles
And never drive them from my head
Those words that wounded like an arrow
To the heart and keep me drivin', drivin'
Those words we said…

Эти Слова Мы Сказали (перевод)

Я ушел из дома ни с чем
Но несколько слез на глазах
Сейчас я на полпути
Автомагистраль между штатами мимо шоссе 99
Только я и одна хорошая щетка стеклоочистителя
Против дождя
И я все еще слышу эхо
Из тех горьких слов, которые мы сказали
Я мог бы проехать миллион миль
И никогда не выбрасывай их из головы
Те слова, которые мы сказали
Как бы я ни пытался
Я не могу уйти достаточно далеко
Каждая грустная песня на моем радио
Похоже, это сделано на заказ
Каким-то дьяволом на моем плече
Это продолжает шептать мне на ухо
И я все еще слышу эхо
Из тех горьких слов, которые мы сказали
Я мог бы проехать миллион миль
И никогда не выбрасывай их из головы
Те слова, которые ранили, как стрела
К сердцу и держи меня за рулем, за рулем
И я все еще слышу эхо
Из тех горьких слов, которые мы сказали
Я мог бы проехать миллион миль
И никогда не выбрасывай их из головы
Те слова, которые ранили, как стрела
К сердцу и держи меня за рулем, за рулем
Те слова, которые мы сказали…