Перевод текста песни Chase Wild Horses - Kim Richey

Chase Wild Horses (оригинал)

Back in the day, I used to run my share of wild
Back when the nights went on forever
I tried to race my demons down the longest mile
I ran my best, but they ran better
I don’t chase wild horses any more
I’m all done running from the way I was before
Things I’ve done that I ain’t proud of
I can’t even stand the sound of
I still hear them knocking at my door
I don’t chase wild horses anymore
I don’t chase wild horses anymore
Outside my window, there’s a world that I know well
The names have changed, but not the faces
And I’ve already tasted everything they’ve got to sell
I’m staying out of their good graces
'Cause I don’t chase wild horses any more
I’m all done running from the way I was before
Things I’ve done that I ain’t proud of
I can’t even stand the sound of
I still hear them knocking at my door
I don’t chase wild horses anymore
I don’t chase wild horses anymore
Back in the day, I used to run my share of wild
Back when the nights went on forever
And I don’t chase wild horses any more
I’m all done running from the way I was before
I don’t chase wild horses anymore
I don’t chase wild horses anymore

Гоняйтесь За Дикими Лошадьми (перевод)

Когда-то я использовал свою долю диких
Назад, когда ночи продолжались вечно
Я пытался мчаться со своими демонами на самой длинной миле
Я бежал изо всех сил, но они бежали лучше
Я больше не гоняюсь за дикими лошадьми
Мне надоело бежать от того, как я был раньше
Что я сделал, чем не горжусь
Я даже не могу выносить звук
Я все еще слышу, как они стучат в мою дверь
Я больше не гоняюсь за дикими лошадьми
Я больше не гоняюсь за дикими лошадьми
За моим окном есть мир, который я хорошо знаю
Имена изменились, но не лица
И я уже попробовал все, что они могут продать
Я держусь подальше от их благосклонности
Потому что я больше не гоняюсь за дикими лошадьми
Мне надоело бежать от того, как я был раньше
Что я сделал, чем не горжусь
Я даже не могу выносить звук
Я все еще слышу, как они стучат в мою дверь
Я больше не гоняюсь за дикими лошадьми
Я больше не гоняюсь за дикими лошадьми
Когда-то я использовал свою долю диких
Назад, когда ночи продолжались вечно
И я больше не гоняюсь за дикими лошадьми
Мне надоело бежать от того, как я был раньше
Я больше не гоняюсь за дикими лошадьми
Я больше не гоняюсь за дикими лошадьми