Перевод текста песни I'll Do Anything - KIEFER SUTHERLAND

I'll Do Anything (оригинал)

I’ve been searching for you all my life
Looked so hard that I went blind
There you were standing in front of me
Right in front of me for all this time
When my world would come undone
I’d call on you to provide
And all those nights I spent laughing
There you were right by my side
I love you just the way you are
No I wouldn’t change a thing
And if you’ll take me as I am, girl
I’ll do anything, I’ll do anything
I don’t expect that you could love me
Or even see me in this light
But this feelings hit me so strong
This feeling that I cannot fight
I love you just the way you are
No I wouldn’t change a thing
If you’ll take me as I am
I’ll do anything, I’ll do anything, I’ll do anything
Leaving all I had behind
Just to make you mine
I’ve been searching for you all my life
Now the truth can’t be denied
Perfect angel, take my hand
And together we can make our stand
I love you just the way you are
No, I wouldn’t change a thing
And if you’ll take me as I am, girl
I’ll do anything, I’ll do anything, I’ll do anything
Yeah, I’ll do anything

Я Сделаю Все Что Угодно (перевод)

Я искал тебя всю свою жизнь
Смотрел так сильно, что ослеп
Там ты стоял передо мной
Прямо передо мной все это время
Когда мой мир рухнет
Я бы попросил вас предоставить
И все эти ночи я смеялся
Там ты был рядом со мной
Я люблю тебя таким какой ты есть
Нет, я бы ничего не изменил
И если ты примешь меня такой, какая я есть, девочка
Я сделаю все, я сделаю все
Я не ожидаю, что ты сможешь полюбить меня
Или даже увидеть меня в этом свете
Но это чувство поразило меня так сильно
Это чувство, что я не могу бороться
Я люблю тебя таким какой ты есть
Нет, я бы ничего не изменил
Если ты примешь меня таким, какой я есть
Я сделаю все, я сделаю все, я сделаю все, что угодно
Оставив все, что у меня было
Просто чтобы сделать тебя моей
Я искал тебя всю свою жизнь
Теперь правду нельзя отрицать
Идеальный ангел, возьми меня за руку
И вместе мы можем отстаивать свою позицию
Я люблю тебя таким какой ты есть
Нет, я бы ничего не изменил
И если ты примешь меня такой, какая я есть, девочка
Я сделаю все, я сделаю все, я сделаю все, что угодно
Да, я сделаю все, что угодно