Перевод текста песни The Message - Keywest

The Message (оригинал)

It’s been said
It’s been whispered on the wind that love is dead
Or so they say
Don’t give up
Let the passion in you sing your words of love
Your words of praise
All your hopes and dreams
Break your silence, break your silence
And tell me how you feel
Trust in me, I will guide your message home
Ride the wave
Fly high above the world and so you’ll stage
So don’t let them bring you down
See the lights, neon clouds and purple stars are shining bright
It’s a heavy head that wears the crown
All your hopes and dreams
Break your silence, break your silence
And tell me how you feel
Trust in me, I will guide your message home
(Instrumental)
Take your message, I’ll take your message
Take your message, I’ll take your message (and guide it home)
Take your message (and guide it home)
Take your message (and guide it home)
Take your message
I will guide your message home
(Instrumental)
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
I’ll take your message home
All your hopes and dreams
Break your silence, break your silence
Tell me how you feel
Trust in me, I will guide your message
Home

Сообщение (перевод)

Это было сказано
Ветер шептал, что любовь мертва
Или так говорят
Не сдавайся
Пусть страсть в тебе поет твои слова любви
Ваши слова похвалы
Все ваши надежды и мечты
Нарушь свое молчание, нарушь свое молчание
И скажи мне, как ты себя чувствуешь
Доверься мне, я направлю твое послание домой
Оседлай волну
Летайте высоко над миром, и вы будете на сцене
Так что не позволяйте им сбить вас с толку
Посмотрите на огни, неоновые облака и фиолетовые звезды сияют ярко
Это тяжелая голова, которая носит корону
Все ваши надежды и мечты
Нарушь свое молчание, нарушь свое молчание
И скажи мне, как ты себя чувствуешь
Доверься мне, я направлю твое послание домой
(Инструментальная)
Примите ваше сообщение, я приму ваше сообщение
Возьмите ваше сообщение, я возьму ваше сообщение (и отведу его домой)
Возьмите свое сообщение (и направьте его домой)
Возьмите свое сообщение (и направьте его домой)
Возьми свое сообщение
Я направлю ваше сообщение домой
(Инструментальная)
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Я отнесу твое сообщение домой
Все ваши надежды и мечты
Нарушь свое молчание, нарушь свое молчание
Скажи мне, как ты себя чувствуешь
Доверься мне, я направлю твое сообщение
Дом