Перевод текста песни All My Mistakes - Keywest

All My Mistakes (оригинал)

She likes her whiskey
sharing a glass with ice,
She’s a heartbreaker
and she’ll break your
heart up nice,
She’s the great unknown,
The kind you should
leave alone.
I’ve had regrets much more
than a few,
It all ends the same way with deja vu
But of all my mistakes
your still my favourite one,
I saw it coming,
way down the line,
I knew in the end you
would never be mine,
But of all my mistakes
you’ll be my favourite one,
Before you know it
you’ve been demoted down to friend,
Your just an uninvited guest,
who stays until the very end.
She’s a perfect storm,
and I’m sinking like the stone,
I’ve had regrets much more than a few,
It all ends the same way with deja vu
But of all my mistakes your still my favourite one,
I saw it coming way down the line,
I knew in the end you would never be mine,
But of all my mistakes
you’ll be my favourite one,
I’ve had regrets much
more than a few,
It all ends the same with deja vu
But of all my mistakes
your still my favourite one,
I saw it coming,
way down the line,
I knew in the end you would never be mine,
But of all mistakes I got
a favourite one,
I’ve had regrets much more than a few,
It all ends the same with deja vu
But of all my mistakes
your still my favourite one,
I saw it coming,
way down the line,
I knew in the end you
would never be mine,
But of all my mistakes
you’ll be my favourite one,
La la la la you’ll be my favourite one
La la la la I have regrets much more than a few,
It all ends the same way with deja vu,
I saw it coming way down the line,
I knew in the end you would never be mine,
But of all my mistakes I got a favourite
all my mistakes I got a favourite All my mistakes you’ll be my favourite one
oh you’ll be my favourite one,
you’ll be my favourite one.
But of all my mistakes your still my favourite one

Все Мои Ошибки (перевод)

Ей нравится ее виски
разделить стакан со льдом,
Она сердцеед
и она сломает твой
сердце хорошо,
Она великая неизвестная,
Типа вы должны
Оставь в одиночестве.
Я сожалел гораздо больше
чем несколько,
Все заканчивается одинаково дежа вю
Но из всех моих ошибок
ты все еще мой любимый,
Я видел, как это приближается,
вниз по линии,
В конце концов я знал, что ты
никогда не будет моим,
Но из всех моих ошибок
ты будешь моим любимым,
Прежде чем ты это узнаешь
вас понизили до друга,
Ты просто незваный гость,
кто остается до самого конца.
Она идеальный шторм,
и я тону, как камень,
Я сожалел гораздо больше, чем несколько,
Все заканчивается одинаково дежа вю
Но из всех моих ошибок ты по-прежнему моя любимая,
Я видел, как это идет по линии,
Я знал, что в конце концов ты никогда не будешь моей,
Но из всех моих ошибок
ты будешь моим любимым,
у меня было много сожалений
больше, чем несколько,
Все кончается одинаково дежа вю
Но из всех моих ошибок
ты все еще мой любимый,
Я видел, как это приближается,
вниз по линии,
Я знал, что в конце концов ты никогда не будешь моей,
Но из всех ошибок, которые я получил
любимый,
Я сожалел гораздо больше, чем несколько,
Все кончается одинаково дежа вю
Но из всех моих ошибок
ты все еще мой любимый,
Я видел, как это приближается,
вниз по линии,
В конце концов я знал, что ты
никогда не будет моим,
Но из всех моих ошибок
ты будешь моим любимым,
Ла ла ла ла ты будешь моим любимым
Ла ла ла ла жалею гораздо больше, чем несколько,
Все кончается одинаково дежа вю,
Я видел, как это идет по линии,
Я знал, что в конце концов ты никогда не будешь моей,
Но из всех моих ошибок у меня есть любимая
все мои ошибки у меня есть любимая Все мои ошибки ты будешь моей любимой
о, ты будешь моим любимым,
ты будешь моим любимым.
Но из всех моих ошибок ты по-прежнему моя любимая