Перевод текста песни Bullet From The Gun - Keywest

Bullet From The Gun (оригинал)

Everybody’s talking 'bout how we all just clown around
And we don’t know what we do, no, we don’t know what we do
Try to teach us right from wrong, sick of hearing the same old songs
So we’re singing our own tune, yeah, we’re playing something new
No way, we are not too young
So please don’t waste your time
We’ve only just begun
Oh, and it’s been way too long
Now we’re ready to fly
We’re heading for the sun
Like a bullet from the gun
A bullet from the gun
Another stop until the light, you see the world in black and white
While I live in shades of grey, and the world just fades away
I don’t need to hear you teach, beautiful lies you preach
Because the world just stays the same, and we all just play the game
No way, we are not too young
So please don’t waste your time
We’ve only just begun
Oh, and it’s been way too long
Now we’re ready to fly
We’re heading for the sun
Like a bullet from the gun, no, oh
Like a bullet from the gun, oh, oh, oh
Like a bullet from the gun
'Cause we are not too young
So please don’t waste your time
We’ve only just begun
And we’re heading for the sun
Like a bullet from the gun, oh, oh, oh
Like a bullet from the gun, oh, oh, oh, oh
Like a bullet from the gun, hey, hey
Like a bullet from the gun, hey
Like a bullet from the gun

(перевод)

Все говорят о том, как мы все просто дурачимся
И мы не знаем, что делаем, нет, мы не знаем, что делаем.
Попытайтесь научить нас правильному от неправильного, надоело слушать одни и те же старые песни
Итак, мы поем свою собственную мелодию, да, мы играем что-то новое
Ни в коем случае, мы не слишком молоды
Поэтому, пожалуйста, не тратьте свое время
Мы только начали
О, и это было слишком долго
Теперь мы готовы к полету
Мы направляемся к солнцу
Как пуля из пистолета
Пуля из пистолета
Еще одна остановка до рассвета, ты видишь мир черно-белым
Пока я живу в оттенках серого, и мир просто исчезает
Мне не нужно слышать, как ты учишь, ты проповедуешь красивую ложь
Потому что мир остается прежним, и мы все просто играем в игру.
Ни в коем случае, мы не слишком молоды
Поэтому, пожалуйста, не тратьте свое время
Мы только начали
О, и это было слишком долго
Теперь мы готовы к полету
Мы направляемся к солнцу
Как пуля из пистолета, нет, о
Как пуля из пистолета, о, о, о
Как пуля из пистолета
Потому что мы не слишком молоды
Поэтому, пожалуйста, не тратьте свое время
Мы только начали
И мы направляемся к солнцу
Как пуля из пистолета, о, о, о
Как пуля из пистолета, о, о, о, о
Как пуля из пистолета, эй, эй
Как пуля из пистолета, эй
Как пуля из пистолета