Перевод текста песни Fairground - Keywest

Fairground (оригинал)

It’s been a while since we’ve spoken
But I can still hear your voice
I toss and turn in my bed at night
As the deafening silence roars
So I stroll on down to the fairground
And get lost on the ferris wheel
I stroll around in the fairground
Just to remember how it feels
I made some bad decisions
But the worst by far was hurting you
Now I’m the last proud man, drinking at the bar
Oh, another loud mouth, drunken fool
So take me down to the fairground
So I can see all the lights
Just take me round in the fairground
Do you remember what it’s like?
I saw you there again last night with him
And it broke my heart in two
'Cause I haven’t you laugh that way in a long, long time
And I realise I really wasn’t any good for you, oh
So I left you there at the fairground
And I’ll remember you that way
Without a single care at the fairground
Oh, and I’m so glad you found your way
Lead me to the lights
Where the stars fall from the sky
Lead me to the lights
Where the stars fall from the sky
Lead me to the lights
Where the stars fall from the sky
Lead me to the lights
Where the stars fall from the sky
So I left you there at the fairground
And I’ll remember you that way
Without a single care at the fairground
I’m so glad you found your way

Ярмарочная площадь (перевод)

Прошло некоторое время с тех пор, как мы говорили
Но я все еще слышу твой голос
Я ворочаюсь ночью в постели
Когда грянет оглушительная тишина
Так что я прогуливаюсь по ярмарочной площади
И заблудиться на колесе обозрения
Я прогуливаюсь по ярмарочной площади
Просто чтобы помнить, как это чувствует
Я принял несколько неверных решений
Но худшее, безусловно, причиняло тебе боль
Теперь я последний гордый человек, пьющий в баре
О, еще один громкий рот, пьяный дурак
Так отведи меня на ярмарку
Так что я вижу все огни
Просто возьми меня на ярмарку
Вы помните, каково это?
Я видел тебя там снова прошлой ночью с ним
И это разбило мое сердце надвое
Потому что ты давно так не смеялся
И я понимаю, что я действительно не был тебе полезен, о
Так что я оставил тебя там на ярмарочной площади
И я запомню тебя таким
Без единого ухода на ярмарочной площади
О, и я так рад, что ты нашел свой путь
Веди меня к огням
Где звезды падают с неба
Веди меня к огням
Где звезды падают с неба
Веди меня к огням
Где звезды падают с неба
Веди меня к огням
Где звезды падают с неба
Так что я оставил тебя там на ярмарочной площади
И я запомню тебя таким
Без единого ухода на ярмарочной площади
Я так рад, что ты нашел свой путь