Перевод текста песни Electric Love - Keywest

Electric Love - Keywest
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Electric Love, исполнителя - Keywest. Песня из альбома Electric Love, в жанре Поп
Дата выпуска: 19.09.2013
Лейбл звукозаписи: MARSHALL
Язык песни: Английский

Electric Love

(оригинал)
I feel the static in the air tonight
It’s all around us and it feels so right with you
I know you feel it too
Then something happens when you touch my hand
Some kind of magic I don’t understand
It’s true
I know you feel it too
And if you were a bottle with a broken top
I’d still drink down every drop
'Cause loving you is like barbed wire
It’s like I’m burning in a white hot fire
Like running in a nightmare
Or standing in a lightning storm
I can’t describe it
It’s like electric love
I can’t deny it
You’re so electric, love
I feel the lust running through my veins
I need your touch before I go insane, it’s true
I know you need it too
If you were a poison you would taste so sweet
So pour a shot glass out for me
Loving you is like barbed wire
It’s like I’m burning in a white hot fire
Like running through a nightmare
Or standing in a lightning storm
I can’t describe it
It’s like electric love
I can’t deny it
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love
You’re so electric, love

Электрическая Любовь

(перевод)
Я чувствую статику в воздухе сегодня вечером
Это все вокруг нас, и это так хорошо с тобой
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
Затем что-то происходит, когда ты прикасаешься к моей руке
Какая-то магия, которую я не понимаю
Это верно
Я знаю, ты тоже это чувствуешь
И если бы ты был бутылкой с разбитой крышкой
Я бы все равно выпил каждую каплю
Потому что любить тебя, как колючую проволоку
Как будто я горю в белом горячем огне
Как бежать в кошмаре
Или стоять во время грозы
я не могу это описать
Это как электрическая любовь
я не могу это отрицать
Ты такой электрический, любовь моя
Я чувствую похоть, бегущую по моим венам
Мне нужно твое прикосновение, прежде чем я сойду с ума, это правда
Я знаю, что тебе это тоже нужно
Если бы ты был ядом, ты был бы таким сладким на вкус
Так налей мне рюмку
Любить тебя, как колючую проволоку
Как будто я горю в белом горячем огне
Как пробежать через кошмар
Или стоять во время грозы
я не могу это описать
Это как электрическая любовь
я не могу это отрицать
Ты такой электрический, любовь моя
Ты такой электрический, любовь моя
Ты такой электрический, любовь моя
Ты такой электрический, любовь моя
Ты такой электрический, любовь моя
Ты такой электрический, любовь моя
Ты такой электрический, любовь моя
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Drunk In Love 2014
Love The Way You Lie 2014
The Little Things 2018
Something Beautiful 2018
Friendly Fire 2018
Echoes 2018
C'est la vie 2019
On Angel's Wings 2012
Bullet From The Gun 2012
Always Yours 2012
It's Me, Not You 2012
Cold Hands 2018
I Never Loved You Anyway 2018
Soldier On 2015
Jigsaw Heart 2015
All My Mistakes 2015
Gypsy Rose 2015
Reaper at the Door 2015
Beautiful Fool 2015
Joyland 2015

Тексты песен исполнителя: Keywest

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Nineteen 2024
All You Really Need Is Skin (You Got to Have Heart) 2022
When Doves Cry 2007
Going Hard 2018
My City 2013
Amor fantasma 2018
Big News ft. The Shadows 2021