Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Believer, исполнителя - Keyshia Cole. Дата выпуска: 06.10.2014
Язык песни: Английский
Believer(оригинал) | Верующий(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [1 куплет:] |
| It's only right, boy | Единственный выход, парень, — |
| To touch you like I'm touching you, right now | Прикасаться к тебе так, как я прикасаюсь к тебе сейчас, |
| To give you everything you need, ooh boy | Давать тебе всё, что ты хочешь. У-у, парень... |
| You don't have to worry, not at all | Тебе ни о чем не нужно беспокоиться. |
| Remember last night boy | Вспомни прошлую ночь, парень. |
| I screamed out "Oh my God!" It felt right, boy | Я кричала: "О, боже!" Это казалось нормальным, парень. |
| We got so loud, they told us to pipe down | Мы так шумели, что нам велели угомониться. |
| But once we turn it on, can't turn it off | Но если мы завелись, нас уже не остановишь. |
| - | - |
| [Pre-Hook:] | [Распевка:] |
| In the morning right before I let you get up | Утром, прежде чем я дам тебе подняться с постели, |
| I love you down and make you where is hard to get up | Я заласкаю тебя и сделаю так, что тебе будет трудно встать: |
| For my lips won't miss a spot, then work your way up | Мои губы не пропустят ничего, покрыв поцелуями всё твое тело. |
| Lift my hands and feet up | Я поднимаю руки и задираю ноги. |
| - | - |
| [Hook:] | [Хук:] |
| Make you a believer, a true believer | Я сделаю из тебя верующего, пламенно верующего, |
| On your knees believer | Верующего, стоящего на коленях. |
| Boy I'mma leave ya | Парень, я заставлю тебя |
| Prayin' that this night will never end, | Молиться, чтобы эта ночь никогда не кончалась. |
| Believer make a believer | Верующего, я сделаю из тебя верующего. |
| Tonight your faith is going deeper | Сегодня ночью твоя вера станет крепче, |
| As your knees get weaker | А твои колени начнут подкашиваться. |
| I'mma have you shoutin' out | Ты будешь благодарить меня... |
| - | - |
| [Verse 2:] | [2 куплет:] |
| It's only right boy | Это единственный выход, парень, – |
| To do you like a woman is supposed to | Обращаться с тобой так, как и следует женщине. |
| Won't stop until you will want to propose, ooh | Я не остановлюсь, пока ты не захочешь сделать мне предложение. |
| I shouldn't say forever, let's go | Я должна сказать "навсегда", давай же! |
| It's only right boy | Это единственный выход, парень. |
| You wanna get a kiss to me right now | Ты хочешь получить от меня поцелуй, |
| The one to your heart into the crib boy | Пробирающий до глубины души, парень. |
| We got something special, I know | Между нами происходит нечто особенное, я знаю. |
| - | - |
| [Pre-Hook:] | [Распевка:] |
| In the morning right before I let you get up | Утром, прежде чем я дам тебе подняться с постели, |
| I love you down and make you where is hard to get up | Я заласкаю тебя и сделаю так, что тебе будет трудно встать: |
| For my lips won't miss a spot, then work your way up | Мои губы не пропустят ничего, покрыв поцелуями всё твое тело. |
| Lift my hands and feet up | Я поднимаю руки и задираю ноги. |
| - | - |
| [Hook 2x:] | [Хук 2x:] |
| Make you a believer, a true believer | Я сделаю из тебя верующего, пламенно верующего, |
| On your knees believer | Верующего, стоящего на коленях. |
| Boy I'mma leave ya | Парень, я заставлю тебя |
| Prayin' that this night will never end, | Молиться, чтобы эта ночь никогда не кончалась. |
| Believer make a believer | Верующего, я сделаю из тебя верующего. |
| Tonight your faith is going deeper | Сегодня ночью твоя вера станет крепче, |
| As your knees get weaker | А твои колени начнут подкашиваться. |
| I'mma have you shoutin' out | Ты будешь благодарить меня... |
Believer(оригинал) |
| It’s only right boy |
| To touch you like I’m touching you right now |
| To give you everything you need oh boy |
| You don’t have to worry, not at all |
| Remember this night boy |
| I scream that oh my god it felt right boy |
| We got so loud they told us to pipe down |
| But once we turn it on, can’t turn it off |
| In the morning right before I let you get up I love you down, and make you where it’s hard to get up For my lips won’t miss a spot, then work your way up Lift me hands, feed up Make you a believer |
| A true believer |
| On your knees believer |
| Boy I’mma leave praying that this night don’t ever end |
| Believer |
| Make a believer |
| Tonight the breathe is going deeper |
| As your knees get weaker |
| I’mma have to shout it out |
| It’s only right boy |
| To do you like a woman’s supposed to Won’t stop until you want to propose |
| I shouldn’t say forever, let’s go It’s only right boy |
| You want to get a kiss to me right now |
| Don’t wait until your heart is in the creeper |
| We got something special lined |
| Nooo |
| In the morning right before I let you get up I love you down, and make you where it’s hard to get up For my lips won’t miss a spot, then work your way up Lift me hands, feed up Make you a believer |
| A true believer |
| On your knees believer |
| Boy I’mma leave praying that this night don’t ever end |
| Believer |
| Make a believer |
| Tonight the breathe is going deeper |
| As your knees get weaker |
| I’mma have to shout it out |
| I believe |
| I believe |
| I believe |
| I believe |
| Make you a believer |
| A true believer |
| On your knees believer |
| Boy I’mma leave praying that this night don’t ever end |
| Believer |
| Make a believer |
| Tonight the breathe is going deeper |
| As your knees get weaker |
| I’mma have to shout it out |
| I believe |
| I believe |
| I believe |
| I believe |
| I’mma have to shout it out |
| I believe |
Верующий(перевод) |
| Это единственный правильный мальчик |
| Прикасаться к тебе, как я прикасаюсь к тебе прямо сейчас |
| Чтобы дать вам все, что вам нужно, о мальчик |
| Вам не нужно беспокоиться, совсем нет |
| Помни эту ночь мальчик |
| Я кричу, что, боже мой, это было правильно, мальчик |
| Мы стали такими громкими, что нам сказали заткнуться |
| Но как только мы включим его, не сможем его выключить |
| Утром, прямо перед тем, как я позволю тебе встать, я люблю тебя вниз и заставлю тебя там, где трудно встать, потому что мои губы не пропустят ни единого места, а затем проложишь свой путь вверх Подними меня руки, накорми меня Сделай тебя верующим |
| Истинный верующий |
| Верующий на коленях |
| Мальчик, я уйду, молясь, чтобы эта ночь никогда не кончалась |
| Верующий |
| Сделать верующим |
| Сегодня вечером дыхание становится глубже |
| Когда ваши колени слабеют |
| Я должен кричать об этом |
| Это единственный правильный мальчик |
| Тебе нравится женщина, которая должна не останавливаться, пока ты не захочешь сделать предложение |
| Я не должен говорить навсегда, пойдем Это единственный правильный мальчик |
| Ты хочешь поцеловать меня прямо сейчас |
| Не ждите, пока ваше сердце будет в лиане |
| У нас есть что-то особенное |
| Неееет |
| Утром, прямо перед тем, как я позволю тебе встать, я люблю тебя вниз и заставлю тебя там, где трудно встать, потому что мои губы не пропустят ни единого места, а затем проложишь свой путь вверх Подними меня руки, накорми меня Сделай тебя верующим |
| Истинный верующий |
| Верующий на коленях |
| Мальчик, я уйду, молясь, чтобы эта ночь никогда не кончалась |
| Верующий |
| Сделать верующим |
| Сегодня вечером дыхание становится глубже |
| Когда ваши колени слабеют |
| Я должен кричать об этом |
| Я верю |
| Я верю |
| Я верю |
| Я верю |
| Сделать вас верующим |
| Истинный верующий |
| Верующий на коленях |
| Мальчик, я уйду, молясь, чтобы эта ночь никогда не кончалась |
| Верующий |
| Сделать верующим |
| Сегодня вечером дыхание становится глубже |
| Когда ваши колени слабеют |
| Я должен кричать об этом |
| Я верю |
| Я верю |
| Я верю |
| Я верю |
| Я должен кричать об этом |
| Я верю |