Перевод текста песни (When You Gonna) Give It Up To Me - Sean Paul, Keyshia Cole

(When You Gonna) Give It Up To Me - Sean Paul, Keyshia Cole
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни (When You Gonna) Give It Up To Me , исполнителя -Sean Paul
Песня из альбома: (When You Gonna) Give It up to Me
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:10.09.2006
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Atlantic, VP

Выберите на какой язык перевести:

(When You Gonna) Give It Up To Me (оригинал)(Когда Ты Собираешься) Отдай Его Мне (перевод)
Get out my head and into the bed girl Вылезай из головы и ложись в постель, девочка.
Cau ya dun know plottin' out the fantasy Cau ya dun знает, что затевает фантазию
Hey baby girl and it's you a the key, yo, mi go so then Эй, девочка, и это ты ключ, йоу, ми, так что тогда
From ya look inna mi eye gal me see see you want me Из твоего взгляда, инна, ми, глаз, гал, я вижу, ты хочешь меня.
When you gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Because ya body enticing you're making me want it Потому что я соблазняю тело, ты заставляешь меня хотеть этого.
When ya gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Well if a no today girl then it must be tomorrow Ну, если нет девушки сегодня, то это должно быть завтра
When you fulfill my fantasy Когда ты исполнишь мою фантазию
Because ya know I give ya loving straight like a arrow Потому что ты знаешь, что я даю тебе любовь прямо, как стрела
When ya gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
So back it up deh, so pack it up yeah Так что поддержите его, так что упакуйте его, да
'Cause I wanna be the man that's really gonna have it up and mack it up and rock it up, eh Потому что я хочу быть человеком, который действительно собирается это сделать, сделать это и раскачать, а
So what is up, yeah Так что случилось, да
Yeah, you know you got the vibe inna mi heart a develop and a swell up, a double up yeah Да, ты знаешь, что у тебя есть вибрация в сердце, которое развивается и набухает, удваивается, да.
So gimmie the work, yeah Так что давай работу, да
And rope in different for Dutty Looks and Kurup, yeah И разные веревки для Dutty Looks и Kurup, да
So rev it up, deh Так что оборот его, да
Gal gwaan try your luck, deh Gal gwaan испытай свою удачу, дех
'Cause when you stir it up you know me haffi measure up, yeah Потому что, когда ты это делаешь, ты знаешь, что я хаффи соответствую, да
From ya look inna mi eye gal me see see you want me Из твоего взгляда, инна, ми, глаз, гал, я вижу, ты хочешь меня.
When you gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Because ya body enticing you're making me want it Потому что я соблазняю тело, ты заставляешь меня хотеть этого.
When ya gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Well if a no today girl then it must be tomorrow Ну, если нет девушки сегодня, то это должно быть завтра
When you fulfill my fantasy Когда ты исполнишь мою фантазию
Because ya know I give ya loving straight like a arrow Потому что ты знаешь, что я даю тебе любовь прямо, как стрела
When ya gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Hey pretty girl, say me love fi see you walk Эй, красивая девушка, скажи мне, что я люблю тебя, увидишь, как ты идешь
Yah no habla ingles but just listen when me a talk Yah не habla ingles, но просто слушай, когда я говорю
This ya one yeah from me heart, woman you got me caught Это ты, да, от моего сердца, женщина, ты меня поймал
You ever inna me thoughts and no left me inna the dark, inna the Ты когда-либо думал обо мне и не оставлял меня в темноте, в темноте
First place gal that's where you belong Первое место, где вы находитесь
So just let me flip the switch woman I can turn it on and Так что просто позвольте мне щелкнуть выключателем, женщина, я могу включить его и
Gimme the passion from dusk till dawn Дай мне страсть от заката до рассвета
Tell me if you want it fi gwaan, my girl Скажи мне, если ты этого хочешь, моя девочка
As a woman on my own I got it goin' on Как женщина сама по себе, у меня все получилось.
And I'm liking what I'm seeing and I don't wanna be alone И мне нравится то, что я вижу, и я не хочу быть один
'Cause you got me in a daze, your illusion makes me sway Потому что ты меня ошеломил, твоя иллюзия заставляет меня поколебаться
We go back and forth and round and round and nothing turn away Мы идем взад и вперед, по кругу и по кругу, и ничто не отворачивается
Baby boy, could it be wonderful like this? Малыш, разве это может быть так прекрасно?
To say it's only 'bout in the way you twist Сказать, что это только о том, как ты крутишь
'Cause you got me in a daze, your illusion makes me sway Потому что ты меня ошеломил, твоя иллюзия заставляет меня поколебаться
I'm caught in you, now I'm tempted to stay, oh no! Я застрял в тебе, теперь я испытываю искушение остаться, о нет!
From ya look inna mi eye gal me see seh you want me (Oh oh) Из твоего взгляда, инна, ми, гал, я вижу, что ты хочешь меня (о, о)
When you gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Because ya body enticing you're making me want it (Yeah yeah yeah yeah yeah) Потому что соблазнительное тело заставляет меня хотеть этого (Да, да, да, да)
When ya gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Well if a no today girl then it must be tomorrow Ну, если нет девушки сегодня, то это должно быть завтра
When you fulfill my fantasy (Yeah yeah, oh oh) Когда ты исполнишь мою фантазию (Да, да, о, о)
Because ya know I give ya loving straight like a arrow Потому что ты знаешь, что я даю тебе любовь прямо, как стрела
When ya gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Boom, boom, boom boom Бум, бум, бум бум
Boom, boom, boom boom (C'mon!) Бум, бум, бум-бум (давай!)
Boom, boom, boom boom Бум, бум, бум бум
Ba-ba-boom, boom, boom boom (Hey!) Ба-ба-бум, бум, бум-бум (Эй!)
So why can't you see, we ought to be, together girl don't front on me Так почему ты не видишь, мы должны быть вместе, девочка, не смотри на меня
I just wanna be near so don't have no fear and lemme see you bring your body right over here Я просто хочу быть рядом, так что не бойся и позволь мне увидеть, как ты приносишь свое тело прямо сюда
Because you should share it, girl I'll care it Потому что ты должен поделиться этим, девочка, мне все равно.
And I'm gonna give you love so clear И я подарю тебе такую ​​ясную любовь
It gonna make you shine and once you are mine Это заставит тебя сиять, и как только ты станешь моей
We be rockin' it until the end of time Мы будем качаться до конца времен
From ya look inna mi eye gal me see see ya want me (Hey, yeah!) Из твоего взгляда, инна, ми, гал, я вижу, вижу, ты хочешь меня (Эй, да!)
When you gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Because ya body enticing you're making me want it (Ooh, babe) Потому что твое соблазнительное тело заставляет меня хотеть этого (о, детка)
When ya gonna give it up to me (Yeah, yeah) Когда ты сдашься мне (Да, да)
Well if a no today girl then it must be tomorrow (Tomorrow) Ну, если нет девушки сегодня, то это должно быть завтра (завтра)
When you fulfill my fantasy (Uh huh) Когда ты исполнишь мою фантазию (Угу)
Because ya know I give ya loving straight like a arrow (Yeah hey) Потому что ты знаешь, что я даю тебе любовь прямо, как стрела (Да, эй)
When ya gonna give it up to me (Oh no) Когда ты сдашься мне (о нет)
From ya look inna mi eye gal me see see ya want me Из твоего взгляда, инна, ми, глаз, гал, я вижу, вижу, ты хочешь меня.
When you gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
Because ya body enticing you're making me want it (Hey, oh) Потому что соблазнительное тело заставляет меня хотеть этого (Эй, о)
When ya gonna give it up to me (Yeah yeah yeah yeah) Когда ты сдашься мне (да, да, да, да)
Well if a no today girl then it must be tomorrow (Oh) Ну, если нет девушки сегодня, то это должно быть завтра (О)
When you fulfill my fantasy Когда ты исполнишь мою фантазию
Because ya know I give ya loving straight like a arrow (Baby) Потому что ты знаешь, что я даю тебе любовь прямо, как стрела (детка)
When ya gonna give it up to me Когда ты собираешься отдать это мне
[Outro: Sean Paul, Keyshia Cole] [Концовка: Шон Пол, Кейшиа Коул]
Oh ah oh (Yeah yeah, yo yo) О, о, о (да, да, йо йо)
Oh ah oh (Sean-A-Paul and ya know we a nuh go yo) О, о, о (Шон-а-Пол, и ты знаешь, что мы нух, иди, лет)
Oh ah oh (Yeah yeah, yo yo) О, о, о (да, да, йо йо)
Oh ah oh (Di S.P. and we deh yah pon di go yo) О, ах, о (Ди С.П., и мы, да, пон ди, иди, йо)
Ooh ooh ooh (Sean Paul, Keyshia Cole and Don Corleon, a next chapter) Ох ох ох (Шон Пол, Кейшиа Коул и Дон Корлеон, следующая глава)
Oh ah oh (Yah mon fah all my girls ya know) О, ах, о (Да, мон, все мои девочки, которых ты знаешь)
Oh ah oh (Keep it keep it keep it keep it sexy) О, ах, о (держи, держи, держи, держи, сексуально)
Oh ah oh (Boom, boom, boom boom) О-о-о (бум, бум, бум-бум)
Oh ah oh (Boom, boom, boom boom) О-о-о (бум, бум, бум-бум)
Oh ah oh (Boom, boom, boom boom) О-о-о (бум, бум, бум-бум)
Oh ah oh (Ba-ba-boom, boom, boom boom) (Oh no) О-о-о (Ба-ба-бум, бум, бум-бум) (О нет)
Oh ah oh (Boom, boom, boom boom) О-о-о (бум, бум, бум-бум)
Oh ah oh (Boom, boom, boom boom) О-о-о (бум, бум, бум-бум)
Oh ah oh (Boom, boom, boom boom) О-о-о (бум, бум, бум-бум)
Oh ah oh (Ba-ba-boom, boom, boom boom)О-о-о (Ба-ба-бум, бум, бум-бум)
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Тэги песни:

#шаг вперед саундтрек#песня из фильма шаг вперед#шаг вперед soundtrack#step up soundtrack

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: