
Дата выпуска: 31.12.2007
Язык песни: Английский
I Remember(оригинал) | Я помню(перевод на русский) |
Oh yeah (2x) member | О, да, о да |
Oh yeah I remember | О, да, я помню |
And I wanna know | И я хочу знать |
Where were you? | Где ты был? |
When I said I loved you | Когда я сказала, что люблю тебя |
And where were you? | И где же был ты? |
When I cried at night | Когда я плакала по ночам |
Waiting up couldn’t sleep without you | Ждала тебя, и не могла уснуть без тебя |
Thinking of all the times we shared | Думая о тех моментах, которые мы провели вместе |
- | - |
I remember when my heart broke | Я помню, как мое сердце разбилось |
I remember when I gave up loving you | Я помню, когда я разлюбила тебя |
My heart couldn’t take no more of you | Моему сердцу не хватало тебя |
I was sad and lonely | Мне было грустно и одиноко |
I remember when I walked out | Я помню, как я сорвалась |
I remember when I screamed I hated you | Я помню, как я кричала, что ненавижу тебя, |
Some how deep inside still loving you | Вглубине души по-прежнему любя тебя, |
Sad and lonely | Так грустно и одиноко... |
- | - |
No one knew all the pain I went through | Никто не сможет даже представить, сколько боли мне пришлось стерпеть |
All the love I saved deep in my heart for you | Сколько любви я сохранила глубоко внутри для тебя |
didn’t know where I would go, where I would be | Не знала, куда идти, где нужно быть |
But you made me leave and plus my heart it just | Но тызаставил меня уйти имое сердце |
It just kept telling me so | Не могло молчать, поэтому... |
- | - |
I remember when my heart broke | Я помню, как мое сердце разбилось |
I remember when I gave up loving you | Я помню, когда я разлюбила тебя |
My heart couldn’t take no more of you | Моему сердцу не хватало тебя |
I was sad and lonely | Мне было грустно и одиноко |
I remember when I walked out | Я помню, как я сорвалась |
I remember when I said I hated you | Я помню, как я кричала, что ненавижу тебя, |
Some how deep inside still loving you | Вглубине души по-прежнему любя тебя, |
So sad and lonely | Так грустно и одиноко... |
- | - |
There was no where else to go | Мне было некуда пойти |
Nobody else to turn to no | И нек кому вернуться. |
For the rest of my life I promised myself | Поэтомуя пообещала себе до конца своих дней, |
I would love me first genuinely | Что искренне буду любить только себя |
- | - |
I remember when my heart broke | Я помню, как мое сердце разбилось |
I remember when I gave up loving you | Я помню, когда я разлюбила тебя |
My heart couldn’t take no more of you | Моему сердцу не хватало тебя |
I was sad and lonely | Мне было грустно и одиноко |
I remember when I walked out | Я помню, как я сорвалась |
I remember when I said I hated you | Я помню, как я кричала, что ненавижу тебя, |
But some how deep inside still loving you | Вглубине души по-прежнему любя тебя, |
Sad and lonely | Так грустно и одиноко... |
- | - |
I remember when I walked out | Я помню, как я ушла, |
I remember when I gave up loving you | Помню, как разлюбила тебя |
My heart couldn’t take no more of you | Моему сердцу не хватало тебя |
So sad and lonely | Так грустно и одиноко |
I remember when I stormed out | Я помню, как я взорвалась |
I remember when I gave up loving you | Я помню,когдая разлюбила тебя, |
I was sad and lonely | Мне было грустно и одиноко... |
- | - |
I Remember(оригинал) |
Oh… |
Remember… |
Oh, I remember… |
I wanna know… |
Where were you when I said I loved you? |
And where were you when I cried at night? |
Waiting up, couldn’t sleep without you |
Thinking of all the times we shared |
I remember when my heart broke |
I remember when I gave up loving you |
My heart couldn’t take no more of you |
I was sad and lonely |
I remember when I walked out |
I remember when I screamed I hated you |
But somehow deep inside still loving you |
Sad and lonely |
No one knew all the pain I went through |
All the love I saved deep in my heart for you |
Didn’t know where I would go, where I would be |
But you made me leave |
And plus my heart it just, it just kept telling me so |
There was nowhere else to go, oh |
Nobody else to turn to, no |
For the rest of my life, I promised myself I will love me first genuinely |
I remember when I walked out |
I remember when I gave up loving you |
My heart couldn’t take no more of you |
So sad and lonely, hey |
I remember when I stormed out |
I remember when I gave up loving you |
I was sad and lonely |
я помню(перевод) |
Ой… |
Помните… |
О, я помню… |
Я хочу знать… |
Где ты был, когда я сказал, что люблю тебя? |
А где ты был, когда я плакала по ночам? |
Жду, не могу спать без тебя |
Думая обо всех временах, которые мы разделили |
Я помню, когда мое сердце разбилось |
Я помню, когда я перестал любить тебя |
Мое сердце больше не могло выносить тебя |
мне было грустно и одиноко |
Я помню, когда я вышел |
Я помню, когда я кричал, что ненавижу тебя |
Но почему-то глубоко внутри все еще люблю тебя |
Грустный и одинокий |
Никто не знал всей боли, через которую я прошел |
Всю любовь, которую я сохранил для тебя в глубине своего сердца |
Не знал, куда я пойду, где я буду |
Но ты заставил меня уйти |
И плюс мое сердце, оно просто продолжало говорить мне так |
Больше некуда было идти, о |
Больше не к кому обратиться, нет |
На всю оставшуюся жизнь я пообещала себе, что сначала буду искренне любить себя |
Я помню, когда я вышел |
Я помню, когда я перестал любить тебя |
Мое сердце больше не могло выносить тебя |
Так грустно и одиноко, эй |
Я помню, когда я выбежал |
Я помню, когда я перестал любить тебя |
мне было грустно и одиноко |
Название | Год |
---|---|
Last Night ft. Diddy | 2007 |
(When You Gonna) Give It Up To Me ft. Keyshia Cole | 2006 |
Love | 2007 |
Playa Cardz Right (Female) ft. Keyshia Cole | 2005 |
All Me ft. Keyshia Cole | 2019 |
Let It Go ft. Missy Elliott, Lil' Kim | 2006 |
Playa Cardz Right ft. 2Pac | 2007 |
Legendary ft. Chris Brown, Keyshia Cole, Ne-Yo | 2010 |
Heaven Sent | 2007 |
Game's Pain ft. Keyshia Cole | 2007 |
Shoulda Let You Go ft. Amina | 2007 |
Fallin' Out | 2007 |
Last Night [A Cappella] ft. Keyshia Cole | 2007 |
She | 2014 |
I Should Have Cheated | 2007 |
I Changed My Mind | 2007 |
You Complete Me | 2007 |
Get Your Money Up ft. Keyshia Cole, Trina | 2008 |
Take Me Away | 2009 |
Erotic | 2007 |