Перевод текста песни All Me - Kehlani, Keyshia Cole

All Me (оригинал)

[Intro:]
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
When you see him, know that, that's all me ri—

[Verse 1: Kehlani]
Never had a moment
Never have I questioned ya, questioned ya
You already know that
I ain't never stressed with ya, stressed with ya
Love me and you own that, uh
That's why I'm so impressed with ya, blessed with ya
If you haven't noticed
I am at my best with ya, best with ya, yeah

[Pre-Chorus: Kehlani]
Yeah, you know you're my heart
Yeah, they know I'm about you
I hate when we're apart 'cause I love me around you
Embraced all my flaws when you didn't have to
Stay holding me down, even when I'm not around

[Chorus:]
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
When you see him, know that that's all me right there
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
When you see him, know that that's all me right there

[Verse 2: Keyshia Cole]
I know that I'm a movement, a movement all by myself,
But lovin' every minute, yeah, every minute that we share
I've been in my bag with you
They know I ain't playin' 'bout you
I been eatin' right and sleepin' through the night
For the first time in a long time

[Pre-Chorus: Keyshia Cole]
That's why you know you're my heart
Yeah, you know I'm about you
I hate when we're apart
'Cause I love me around you
And embraced all my flaws even
When you didn't have to
Stay holdin' me down
Even when I'm not around

[Chorus:]
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
When you see him, know that that's all me right there
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
When you see him, know that that's all me right there

[Bridge:]
All me, all me, all me
When you see him, yeah, you see all me
When you walk by, that walk's all me
That talk's all me, yeah, all, all, me
All me, all me, all me
When you see him, yeah, you see all me
When you walk by, that walk's all me
That talk's all me, that's so me, yeah

[Chorus:]
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
When you see him, know that that's all me right there
When you see him, know that's all me
When you see him, know that's all me
When you see him, know that that's all me right there

Это всё я (перевод)

[Вступление:]
Когда встретишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от-

[Куплет 1: Kehlani]
Ни малейшей секунды,
Ни разу в жизни я не сомневалась в тебе, не сомневалась,
И ты это знаешь.
Никогда не переживала из-за тебя, ты не давал повода для стресса.
Ты любишь меня и показываешь это всем естеством, ага,
Поэтому я и восхищена тобой, одарена тобой.
Если ты ещё не заметил,
С тобой я в лучшем своём состоянии, с тобой я расцветаю, ага.

[Распевка: Kehlani]
Да, ты знаешь, что ты — моя душа,
Ага, все знают, что я влюблена в тебя по уши.
Ненавижу разлучаться, ведь я обожаю быть рядом с тобой.
Ты принял все мои недостатки, хоть этого и не требовалось,
Ты крепко держишь меня, даже если я не рядом.

[Припев:]
Когда встретишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня.
Когда встретишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня.

[Куплет 2: Keyshia Cole]
Я знаю, что я та ещё штучка, я хороша и сама по себе,
Но я наслаждаюсь каждой минутой, каждой секундой рядом с тобой.
C тобой я словно находилась в собственном мире.
Все знают, что я не просто заигрываю с тобой,
Я правильно питалась и спала на протяжении целой ночи
Впервые за долгое время.

[Распевка: Keyshia Cole]
Вот почему ты не должен сомневаться, что ты — моё сердце,
Да, ты ведь знаешь, что я влюблена по уши.
Ненавижу, когда мы разлучаемся,
Ведь я обожаю быть рядом с тобой.
И ты принял все мои недостатки,
Хотя этого не требовалось.
Ты крепко держишь меня,
Даже если я не рядом.

[Припев:]
Когда встретишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня.
Когда встретишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня.

[Бридж:]
Всё я, всё я, всё от меня,
Когда видишь его, ага, ты видишь меня,
Когда проходишь мимо, его походка — это от меня,
Его манера говорить — всё мое, да, это всё мое.
Всё я, всё я, всё от меня,
Когда видишь его, ага, ты видишь меня,
Когда проходишь мимо, его походка — это от меня,
Его манера говорить — всё мое, это так похоже на меня, ага.

[Припев:]
Когда встретишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня.
Когда встретишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё я,
Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня.