Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни All Me, исполнителя - Kehlani. Дата выпуска: 22.12.2019
Язык песни: Английский
All Me(оригинал) | Это всё я(перевод на русский) |
| [Intro:] | [Вступление:] |
| When you see him, know that's all me | Когда встретишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that's all me | Когда увидишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that, that's all me ri— | Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от- |
| - | - |
| [Verse 1: Kehlani] | [Куплет 1: Kehlani] |
| Never had a moment | Ни малейшей секунды, |
| Never have I questioned ya, questioned ya | Ни разу в жизни я не сомневалась в тебе, не сомневалась, |
| You already know that | И ты это знаешь. |
| I ain't never stressed with ya, stressed with ya | Никогда не переживала из-за тебя, ты не давал повода для стресса. |
| Love me and you own that, uh | Ты любишь меня и показываешь это всем естеством, ага, |
| That's why I'm so impressed with ya, blessed with ya | Поэтому я и восхищена тобой, одарена тобой. |
| If you haven't noticed | Если ты ещё не заметил, |
| I am at my best with ya, best with ya, yeah | С тобой я в лучшем своём состоянии, с тобой я расцветаю, ага. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Kehlani] | [Распевка: Kehlani] |
| Yeah, you know you're my heart | Да, ты знаешь, что ты — моя душа, |
| Yeah, they know I'm about you | Ага, все знают, что я влюблена в тебя по уши. |
| I hate when we're apart 'cause I love me around you | Ненавижу разлучаться, ведь я обожаю быть рядом с тобой. |
| Embraced all my flaws when you didn't have to | Ты принял все мои недостатки, хоть этого и не требовалось, |
| Stay holding me down, even when I'm not around | Ты крепко держишь меня, даже если я не рядом. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When you see him, know that's all me | Когда встретишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that's all me | Когда увидишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that that's all me right there | Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня. |
| When you see him, know that's all me | Когда встретишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that's all me | Когда увидишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that that's all me right there | Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня. |
| - | - |
| [Verse 2: Keyshia Cole] | [Куплет 2: Keyshia Cole] |
| I know that I'm a movement, a movement all by myself, | Я знаю, что я та ещё штучка, я хороша и сама по себе, |
| But lovin' every minute, yeah, every minute that we share | Но я наслаждаюсь каждой минутой, каждой секундой рядом с тобой. |
| I've been in my bag with you | C тобой я словно находилась в собственном мире. |
| They know I ain't playin' 'bout you | Все знают, что я не просто заигрываю с тобой, |
| I been eatin' right and sleepin' through the night | Я правильно питалась и спала на протяжении целой ночи |
| For the first time in a long time | Впервые за долгое время. |
| - | - |
| [Pre-Chorus: Keyshia Cole] | [Распевка: Keyshia Cole] |
| That's why you know you're my heart | Вот почему ты не должен сомневаться, что ты — моё сердце, |
| Yeah, you know I'm about you | Да, ты ведь знаешь, что я влюблена по уши. |
| I hate when we're apart | Ненавижу, когда мы разлучаемся, |
| 'Cause I love me around you | Ведь я обожаю быть рядом с тобой. |
| And embraced all my flaws even | И ты принял все мои недостатки, |
| When you didn't have to | Хотя этого не требовалось. |
| Stay holdin' me down | Ты крепко держишь меня, |
| Even when I'm not around | Даже если я не рядом. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When you see him, know that's all me | Когда встретишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that's all me | Когда увидишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that that's all me right there | Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня. |
| When you see him, know that's all me | Когда встретишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that's all me | Когда увидишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that that's all me right there | Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Бридж:] |
| All me, all me, all me | Всё я, всё я, всё от меня, |
| When you see him, yeah, you see all me | Когда видишь его, ага, ты видишь меня, |
| When you walk by, that walk's all me | Когда проходишь мимо, его походка — это от меня, |
| That talk's all me, yeah, all, all, me | Его манера говорить — всё мое, да, это всё мое. |
| All me, all me, all me | Всё я, всё я, всё от меня, |
| When you see him, yeah, you see all me | Когда видишь его, ага, ты видишь меня, |
| When you walk by, that walk's all me | Когда проходишь мимо, его походка — это от меня, |
| That talk's all me, that's so me, yeah | Его манера говорить — всё мое, это так похоже на меня, ага. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| When you see him, know that's all me | Когда встретишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that's all me | Когда увидишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that that's all me right there | Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня. |
| When you see him, know that's all me | Когда встретишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that's all me | Когда увидишь его, знай, что это всё я, |
| When you see him, know that that's all me right there | Когда увидишь его, знай, что это всё он перенял от меня. |
All Me(оригинал) |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me |
| Never had a moment |
| Where I ever questioned ya, questioned ya |
| You already know that |
| I ain’t never stressed with ya, stressed with ya |
| Love me and you own that, uh |
| That’s why I’m so impressed with ya, blessed with ya |
| If you haven’t noticed, I am at my best with ya, best with ya, yeah |
| Yeah, you know you’re my heart, yeah, they know I’m about you |
| I hate when we’re apart, 'cause I love me around you |
| Embraced all my flaws, when you didn’t have too |
| Stay holdin' me down, even when I’m not around |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me right there |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me right there |
| We’re going on a movement |
| Movement all by myself |
| But lovin every minute, yeah |
| Every minute that we share |
| I’m in my bank with you (Bank with you) |
| They know I ain’t playin 'bout you (Playin' 'bout you) |
| I been eatin' right and sleepin' through the night |
| For the first time in a long time |
| That’s why you know you’re my heart, yeah, you know I’m about you (I'm so about |
| you) |
| I hate when we’re apart, 'cause I love me around you (Can't be without you) |
| And embraced all my flaws, even when you didn’t have too |
| Stay holdin' me down, even when I’m not around |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me right there |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me right there |
| All me, all me, all me |
| When you see him, yeah, you see all me |
| When you walk by, that walk so me, that talk so me, yeah, all, all, me |
| All me, all me, all me |
| When you see him, yeah, you see all me |
| When you walk by, that walk so me, that talk so me, that’s so me |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me right there |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me |
| When you see him, know that, that’s all me right there |
Все Я(перевод) |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Никогда не было момента |
| Где я когда-либо спрашивал тебя, спрашивал тебя |
| Вы уже знаете, что |
| У меня никогда не было стресса с тобой, стресса с тобой |
| Люби меня, и ты владеешь этим |
| Вот почему я так впечатлен тобой, благословлен тобой |
| Если ты не заметил, я лучше всего с тобой, лучше всего с тобой, да |
| Да, ты знаешь, что ты мое сердце, да, они знают, что я о тебе |
| Я ненавижу, когда мы врозь, потому что я люблю себя рядом с тобой |
| Принял все мои недостатки, когда у тебя их не было |
| Держи меня, даже когда меня нет рядом |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я прямо здесь |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я прямо здесь |
| Мы идем в движение |
| Движение в одиночку |
| Но люблю каждую минуту, да |
| Каждую минуту, которую мы разделяем |
| Я в своем банке с тобой (Банк с тобой) |
| Они знают, что я не играю с тобой (Играю с тобой) |
| Я правильно питался и спал всю ночь |
| Впервые за долгое время |
| Вот почему ты знаешь, что ты мое сердце, да, ты знаешь, что я о тебе (я так о |
| ты) |
| Я ненавижу, когда мы врозь, потому что я люблю себя рядом с тобой (Не могу быть без тебя) |
| И принял все мои недостатки, даже если у тебя их не было |
| Держи меня, даже когда меня нет рядом |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я прямо здесь |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я прямо здесь |
| Весь я, весь я, весь я |
| Когда ты видишь его, да, ты видишь всего меня. |
| Когда ты проходишь мимо, ты ходишь так со мной, говоришь так со мной, да, все, все, я |
| Весь я, весь я, весь я |
| Когда ты видишь его, да, ты видишь всего меня. |
| Когда ты проходишь мимо, ты идешь так со мной, говоришь так со мной, это так со мной |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я прямо здесь |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я |
| Когда ты увидишь его, знай, это все я прямо здесь |